Hershel and the Hanukkah Goblins

25th Anniversary Edition

Illustrated by Trina Schart Hyman
The classic Hanukkah tale, shared by families all around the world-- now available in a beautiful anniversary edition.  A Caldecott Honor book.

A gift edition of this title is also available, featuring a slipcase and fold-out poster. (ISBN: 9780823452552)

An original tale featuring a traditional Jewish folk hero, this clever story, which received a Sydney Taylor Honor, has been a family favorite for decades! 

On the first night of Hanukkah, a weary traveler named Hershel of Ostropol eagerly approaches a village, where plenty of latkes and merriment should warm him.

But when he arrives not a single candle is lit. A band of frightful goblins has taken over the synagogue, and the villagers cannot celebrate at all! Hershel vows to help them. Using his wits, the clever trickster faces down one goblin after the next, night after night.  But can one man alone save Hanukkah and live to tell the tale?

Trina Schart Hyman’s leering goblins are equal parts terrifying and ridiculous as they match wits with Hershel, trying to keep him from lighting the menorah and celebrating Hanukkah.  

This beautiful 25th Anniversary Edition includes an insightful afterword from the author and publisher explaining the book's origins, and remembering Trina Schart Hyman, the illustrator who brought the tale to life.  This classic picture book is a perfect Hanukkah gift and a wonderful read-aloud.

For more tales of this clever folk hero, read The Adventures of Hershel of Ostropol— another collaboration between master storyteller Eric A. Kimmel and Trina Schart Hyman.
 
Caldecott Honor Book
ALA Notable Children’s Book
NCTE Notable Children’s Book in the Language Arts
A Sydney Taylor Award Honor Book
Colorado Children’s Book Award
Washington Children's Choice Picture Book Award
Eric A. Kimmel, known for his retellings of Jewish folktales, is the author of more than a hundred children’s books, including The Adventures of Hershel of Ostropol, another classic tale also illustrated by Trina Schart Hyman.  Eric is a five-time winner of the National Jewish Book award, and the recipient of a Sydney Taylor Lifetime Achievement award.  Many of his titles have won state awards and appeared on school and library recommended lists.

One of the most distinguished and celebrated illustrators of her generation, Trina Schart Hyman (1939-2004) was awarded the Caldecott Medal for St. George and the Dragon, retold by Margaret Hodges, and Caldecott Honors for A Child's Calendar, by John Updike, Hershel and the Hanukkah Goblins, and Little Red Riding Hood. Born in Philadelphia, she lived most of her life in New Hampshire.
  • HONOR | 1990
    Caldecott Honor Book
  • AWARD | 1990
    American Library Association Notable Books
★ "In this splendidly illustrated, humorous tale, Hershel outwits, one by one, eight fearsome goblins who not only haunt an old synagogue, but also have been forestalling Hanukkah in a nearby village . . . Rarely are author and illustrator so in tune."—Kirkus Reviews, Starred Review

"This, my friends, is our Hanukkah pop-culture icon. Judaism’s very own A Christmas Carol, if you will. . . . Hershel and the Hanukkah Goblins has become a holiday staple not only because it creates a compelling story that mimics the historical tale, but largely because it brings fun and magic to the season outside of the holiday’s original traditions."—Aliza Pelto, heyalma.com

"Hyman is at her best with windswept landscapes, dark interiors, close portraiture, and imaginatively wicked creatures. Both art and history are charged with energy."—The Bulletin of the Center for Children's Books

"This is a story whose essentials—cleverness, bravery, and otherworldly happenings— always attract readers."—Booklist

"This original story in the tradition of Yiddish tales about Hershel Ostropolier is welcome as a Hanukkah story and as a trickster tale. . . . Hyman's illustrations capture Hershel's humor and earthy, peasant quality."—The Horn Book

"Caldecott Medalist Trina Schart Hyman provides wonderfully creepy art for Eric Kimmel's Hershel and the Hanukkah Goblins, a triumphant tale of goblins outwitted and faith preserved."—Publishers Weekly

About

The classic Hanukkah tale, shared by families all around the world-- now available in a beautiful anniversary edition.  A Caldecott Honor book.

A gift edition of this title is also available, featuring a slipcase and fold-out poster. (ISBN: 9780823452552)

An original tale featuring a traditional Jewish folk hero, this clever story, which received a Sydney Taylor Honor, has been a family favorite for decades! 

On the first night of Hanukkah, a weary traveler named Hershel of Ostropol eagerly approaches a village, where plenty of latkes and merriment should warm him.

But when he arrives not a single candle is lit. A band of frightful goblins has taken over the synagogue, and the villagers cannot celebrate at all! Hershel vows to help them. Using his wits, the clever trickster faces down one goblin after the next, night after night.  But can one man alone save Hanukkah and live to tell the tale?

Trina Schart Hyman’s leering goblins are equal parts terrifying and ridiculous as they match wits with Hershel, trying to keep him from lighting the menorah and celebrating Hanukkah.  

This beautiful 25th Anniversary Edition includes an insightful afterword from the author and publisher explaining the book's origins, and remembering Trina Schart Hyman, the illustrator who brought the tale to life.  This classic picture book is a perfect Hanukkah gift and a wonderful read-aloud.

For more tales of this clever folk hero, read The Adventures of Hershel of Ostropol— another collaboration between master storyteller Eric A. Kimmel and Trina Schart Hyman.
 
Caldecott Honor Book
ALA Notable Children’s Book
NCTE Notable Children’s Book in the Language Arts
A Sydney Taylor Award Honor Book
Colorado Children’s Book Award
Washington Children's Choice Picture Book Award

Author

Eric A. Kimmel, known for his retellings of Jewish folktales, is the author of more than a hundred children’s books, including The Adventures of Hershel of Ostropol, another classic tale also illustrated by Trina Schart Hyman.  Eric is a five-time winner of the National Jewish Book award, and the recipient of a Sydney Taylor Lifetime Achievement award.  Many of his titles have won state awards and appeared on school and library recommended lists.

One of the most distinguished and celebrated illustrators of her generation, Trina Schart Hyman (1939-2004) was awarded the Caldecott Medal for St. George and the Dragon, retold by Margaret Hodges, and Caldecott Honors for A Child's Calendar, by John Updike, Hershel and the Hanukkah Goblins, and Little Red Riding Hood. Born in Philadelphia, she lived most of her life in New Hampshire.

Awards

  • HONOR | 1990
    Caldecott Honor Book
  • AWARD | 1990
    American Library Association Notable Books

Praise

★ "In this splendidly illustrated, humorous tale, Hershel outwits, one by one, eight fearsome goblins who not only haunt an old synagogue, but also have been forestalling Hanukkah in a nearby village . . . Rarely are author and illustrator so in tune."—Kirkus Reviews, Starred Review

"This, my friends, is our Hanukkah pop-culture icon. Judaism’s very own A Christmas Carol, if you will. . . . Hershel and the Hanukkah Goblins has become a holiday staple not only because it creates a compelling story that mimics the historical tale, but largely because it brings fun and magic to the season outside of the holiday’s original traditions."—Aliza Pelto, heyalma.com

"Hyman is at her best with windswept landscapes, dark interiors, close portraiture, and imaginatively wicked creatures. Both art and history are charged with energy."—The Bulletin of the Center for Children's Books

"This is a story whose essentials—cleverness, bravery, and otherworldly happenings— always attract readers."—Booklist

"This original story in the tradition of Yiddish tales about Hershel Ostropolier is welcome as a Hanukkah story and as a trickster tale. . . . Hyman's illustrations capture Hershel's humor and earthy, peasant quality."—The Horn Book

"Caldecott Medalist Trina Schart Hyman provides wonderfully creepy art for Eric Kimmel's Hershel and the Hanukkah Goblins, a triumphant tale of goblins outwitted and faith preserved."—Publishers Weekly

Reading with Purpose Summit Event

On Monday, June 10th, Penguin Random House Education and DK Learning co-hosted a Reading with Purpose Summit Event in collaboration with Molly Ness, PhD. The event took place at Penguin Random House’s NYC headquarters and included sessions featuring leading education experts and a lunchtime author panel. The in-person professional learning event was built to show

Read more

2024 Elementary School Collection

The Penguin Random House Education Elementary School Collection features outstanding fiction, nonfiction, and picture books from Penguin Young Reader’s, Random House Children’s, DK, and Grupo Editorial, as well as children’s publishers distributed by Penguin Random House. Explore online or download this valuable resource to discover great books in specific topic areas such as: Leveled Readers,

Read more

DK Learning Phonic Books Sampler Request

Thank you for your interest in DK Learning | Phonic Books. To download the DK Learning | Phonic Books sampler with four complete readers, please click here and complete the form. Once your information is successfully submitted, a link to download the sampler will be provided on the confirmation screen.   Click here to learn

Read more

PRH Education Translanguaging Collections

Translanguaging is a communicative practice of bilinguals and multilinguals, that is, it is a practice whereby bilinguals and multilinguals use their entire linguistic repertoire to communicate and make meaning (García, 2009; García, Ibarra Johnson, & Seltzer, 2017)   It is through that lens that we have partnered with teacher educators and bilingual education experts, Drs.

Read more