¡Yo también!

Paperback
$8.99 US
0"W x 0"H x 0"D  
On sale Jul 23, 2024 | 32 Pages | 978-0-8234-5796-0
| Preschool - 3
Chipmunk and Bear share a snowy adventure in this easy-to-read book, now available in Spanish!

Bear loves snow, and so does Chipmunk! 

Despite their differences in size, Chipmunk and Bear have a lot in common. When Bear decides to go play in the snow, Chipmunk is eager to tag along.

The two friends have fun skiing, skating, and building a snowman—although Chipmunk needs a hand now and then in the deep snow!

This tale of friendship is conveyed through simple, highly repetitive Spanish-language text. Valeri Gorbachev's charming art adds detail and helps support understanding of the Spanish text, and readers are sure to smile at the furry friends' wintry adventures.

For more Bear and Chipmunk adventures in Spanish, don't miss Valeri Gorbachev's ¡A mí no!

¡Me gusta leer!® provides emerging Spanish language readers with translations of popular I Like to Read® books. The award-winning I Like to Read® series focuses on books for kindergarten through first grade. Acclaimed author-illustrators--including winners of Caldecott, Theodor Seuss Geisel, and Coretta Scott King honors--create original, high quality illustrations that support comprehension of simple text and are fun for kids to read with parents, teachers, or on their own!
Valeri Gorbachev moved to the United States from his native Ukraine in 1991. He has illustrated more than fifty children's books, half of which he also wrote, including Me Too!; Nicky and the Big, Bad Wolves; That's What Friends Are For; and Turtle's Penguin Day. His books have been translated into many languages, and he has participated in numerous exhibitions of children's book illustrations in the United States, the former Soviet Union, and Europe. He lives in Brooklyn, New York.

About

Chipmunk and Bear share a snowy adventure in this easy-to-read book, now available in Spanish!

Bear loves snow, and so does Chipmunk! 

Despite their differences in size, Chipmunk and Bear have a lot in common. When Bear decides to go play in the snow, Chipmunk is eager to tag along.

The two friends have fun skiing, skating, and building a snowman—although Chipmunk needs a hand now and then in the deep snow!

This tale of friendship is conveyed through simple, highly repetitive Spanish-language text. Valeri Gorbachev's charming art adds detail and helps support understanding of the Spanish text, and readers are sure to smile at the furry friends' wintry adventures.

For more Bear and Chipmunk adventures in Spanish, don't miss Valeri Gorbachev's ¡A mí no!

¡Me gusta leer!® provides emerging Spanish language readers with translations of popular I Like to Read® books. The award-winning I Like to Read® series focuses on books for kindergarten through first grade. Acclaimed author-illustrators--including winners of Caldecott, Theodor Seuss Geisel, and Coretta Scott King honors--create original, high quality illustrations that support comprehension of simple text and are fun for kids to read with parents, teachers, or on their own!

Author

Valeri Gorbachev moved to the United States from his native Ukraine in 1991. He has illustrated more than fifty children's books, half of which he also wrote, including Me Too!; Nicky and the Big, Bad Wolves; That's What Friends Are For; and Turtle's Penguin Day. His books have been translated into many languages, and he has participated in numerous exhibitions of children's book illustrations in the United States, the former Soviet Union, and Europe. He lives in Brooklyn, New York.

PRH Education Translanguaging Collections

Translanguaging is a communicative practice of bilinguals and multilinguals, that is, it is a practice whereby bilinguals and multilinguals use their entire linguistic repertoire to communicate and make meaning (García, 2009; García, Ibarra Johnson, & Seltzer, 2017)   It is through that lens that we have partnered with teacher educators and bilingual education experts, Drs.

Read more

PRH Education Classroom Libraries

“Books are a students’ passport to entering and actively participating in a global society with the empathy, compassion, and knowledge it takes to become the problem solvers the world needs.” –Laura Robb   Research shows that reading and literacy directly impacts students’ academic success and personal growth. To help promote the importance of daily independent

Read more