New Spanish Language Books Releasing in June

By Kaitlyn Spotts | June 4 2024 | GeneralSpanish & Bilingual Books

Check out these great new books for elementary school students releasing this month from PRH Grupo Editorial! Discover more titles in Spanish here.

Cómo desenfadar a un papá en 10 pasos / How to Un-anger Dad in 10 Steps
978-84-19-51165-2
Papá es el mejor... ¡aunque a veces se enfade! Si tu papá te regaña, seguro que tiene una buena razón.   Pero... ¿cómo puedes desenfadarlo?   ¡Presta atención y aprenderás cómo lograrlo en diez sencillos y divertidos pasos!   Un álbum ilustrado para reír y compartir en familia, porque el vínculo único entre padres e hijos es más fuerte que cualquier enfado.ENGLISH DESCRIPTIONDad is the best... even though he gets angry sometimes!   If your dad scolds you, he surely has a good reason for it.   But... how can you un-anger him?   Pay attention, and you'll learn how to do it in ten simple and fun steps!   A picture book to laugh and share with the family, because the unique bond between dads and sons is stronger than any angry feelings.
$18.95 US
Jun 18, 2024
Hardcover
32 Pages
Penguin Kids

Empacho de Amor: Que te quieran menos, pero que te quieran bien / Love Overload
978-84-272-4048-3
¿Lo del amor romántico es solo un cuento? Que te quieran menos pero que te quieran bien. La princesa Namora se muere de ganas de encontrar a su príncipe para vivir felices y comer perdices. Eso es lo que siempre ocurre en los cuentos. Por eso no duda en irse a vivir al reino de Empalago, su galante caballero. Sin embargo, una vez allí, Namora descubre que las cosas no son como se las habían contado. ¿El amor puede con todo o eso solo es un cuento? Un álbum ilustrado lleno de humor para reflexionar sobre los tópicos del amor romántico. ENGLISH DESCRIPTION Is romantic love just a tale? It’s better to be loved less but to be loved well.   Princess Namora is eager to find her prince and live happily ever after. That's what always happens in fairy tales. And that's why she doesn't hesitate to move into her gallant knight, Excess’, kingdom. However, once there, Namora discovers that things are not as they had been told to her. Can love conquer all, or is that just a tale?   A picture book full of humor to reflect on the clichés of romantic love.
$18.95 US
Jun 18, 2024
Hardcover
48 Pages
Molino

Mi papá es increíble / My Dad Is Incredible
978-84-272-4096-4
Un libro lleno de colores y diversión, perfecto para celebrar a los papás. Un álbum con colores vivos y simpáticos textos rimados, ideales para leer en voz alta y en compañía. Este libro, idóneo para crear recuerdos, hará disfrutar a padres e hijos con el humor y las desenfadadas ilustraciones que caracterizan a Hello! Lucky. El regalo perfecto para el día del padre, santos, cumpleaños o cualquier otra ocasión.ENGLISH DESCRIPTIONA book filled with colors and lots of fun, perfect to celebrate dads.   A picture book with vibrant colors and charming rhymed texts, ideal for reading aloud and sharing with dad and the entire family. This book, perfect for creating memories, will bring joy to parents and children with the humor and carefree illustrations that characterize Hello! Lucky.   The perfect gift for Father's Day, birthdays, and any other occasion.
$15.95 US
Jun 18, 2024
Hardcover
32 Pages
Molino

El misterio del balón desaparecido / Mystery of the Lost Ball
978-84-19-91007-3
¡Llega la Pandilla Pichichi! La nueva serie para los primeros lectores más futboleros El equipo benjamín de Villanueva de la Pineda, la Pandilla Pichichi, se ha quedado sin entrenador justo antes del final de la liga escolar. Juancar Adura los ha dejado tirados en el último momento y, sin entrenador, no puede haber equipo el año que viene. Pero si consiguen demostrar lo que valen, ¡segurísimo que alguien acepta entrenarlos! Solo hay un problemita: aunque le echan muchas ganas, ganar, lo que se dice ganar... no es lo suyo. De hecho, van los últimos de la clasificación.   Benja, el capitán, está decidido a darlo todo para salvar a la Pandilla Pichichi. Pero entonces empiezan a pasar cosas rarísimas en el campo de fútbol del cole... Sin duda, ¡alguien está decidido a evitar que ganen a toda costa! Y están seguros de que son sus super-mega-archi enemigos: el equipo del pueblo vecino, Villa vieja de la Pineda, con quienes se enfrentarán en el partido de final de liga. Pero ¿podría ser que hubiera alguien más detrás de este sabotaje?   La Pandilla Pichichi tendrá que enfrenarse al gran reto de sus vidas dentro y fuera del área de juego.   ¿Qué encontrarás en este libro?   -Una aventura ilustrada a dos tintas ideal para los amantes del fútbol que empiezan a leer solos.   -Texto sencillo, entretenido y divertido, fácil de leer y comprender.   -Historia llena de humor, amistad, aventura, misterios… ¡y mucho fútbol!   -Con divertidísimas ilustraciones de Núria Aparicio (Perrock Holmes) que acompañan la historia.ENGLISH DESCRIPTIONThe Pichichi Gang is here! A new series for soccer-loving young readers. The Villanueva de la Pineda Benjamines team, the Pichichi Gang, is left without a coach just before the end of the school league. Juancar Adura left them stranded at the last minute, and without a coach, they can't have a team next year. But if they can prove their worth, someone will surely want to train them! There's just one little problem: even though they put in all their hard work and effort, winning... isn’t really their thing. In fact, they're last in the standings.   Benja, the captain, is determined to give it his all to save the Pichichi Gang. But then strange things start happening on the school's soccer field... Without a doubt, someone is determined to prevent them from winning at all costs! And they are sure it's their super-mega-archenemies: the team from the neighboring town, Villavieja de la Pineda, whom they will face in the end-of-season match. But could there be someone else behind this sabotage?   The Pichichi Gang will have to face the greatest challenge of their lives on and off the pitch.   What will you find in this book?   -A two-toned illustrated adventure, ideal for young soccer fans who are starting to read on their own. -A simple, entertaining, and fun text, easy to read and understand. -A story full of humor, friendship, adventure, mysteries... and lots of soccer! -Hilarious illustrations by Núria Aparicio (Perrock Holmes) that go along with the story.
$12.95 US
Jun 18, 2024
Paperback
128 Pages
B de Blok

Mis primeras palabras: COLORES / Colors. My First Words Series
978-987-797-779-0
¡Vamos a nombrar los colores!Con ilustraciones divertidas de objetos de la vida cotidiana, este libro de la colección Mis primeras palabras ayuda de una forma lúdica a que los niños aprendan los colores.  ENGLISH DESCRIPTIONLet’s name the colors!With sweet illustrations of everyday objects, this book from the My First Words collection helps children learn their colors in a fun way.
$6.95 US
Jul 30, 2024
Board Book
10 Pages
El gato de hojalata

Y entonces, ¡boom! / And Then, Boom!
979-88-909809-9-1
Esta es la historia de Joe, un muchacho tan valiente como sus superhéroes favoritos. La autora de la aclamada Estrella de mar regresa con otra emotiva novela en verso. Joe vive con su abuela y con su mamá. Ama los cómics, sobre todo los de superhéroes, porque encuentra inspiración en los personajes que son capaces de hacer frente a los momentos más inesperados, a los “y entonces, ¡boom!” de sus historias. Después de que su mamá desaparece una mañana, abandonándolo otra vez, una inimaginable y terrible cadena de “booms” sacudirá el mundo de Joe. Aprenderá qué significa pasar hambre, enfrentará momentos difíciles y se sentirá realmente solo. Pero también descubrirá el súper poder del amor incondicional de su abuela y de sus grandes amigos. Con el próximo “boom”, Joe probará que, a su manera, él también es un superhéroe.ENGLISH DESCRIPTIONA gripping new novel in verse by the author of the Printz Honor-winning Starfish, featuring a poverty-stricken boy who bravely rides out all the storms life keeps throwing at himJoe Oak is used to living on unsteady ground. His mom can’t be depended on as she never stays around long once she gets “the itch,” and now he and his beloved grandmother find themselves without a home. Fortunately, Joe has an outlet in his journals and drawings and takes comfort from the lessons of comic books—superheroes have a lot of “and then, boom” moments, where everything threatens to go bust but somehow they land on their feet. And that seems to happen a lot to Joe too, as in this crisis his friend Nick helps them find a home in his trailer park. But things fall apart again when Joe is suddenly left to fend for himself. He doesn’t tell anyone he’s on his own, as he fears foster care and has hope his mom will come back. But time is running out—bills are piling up, the electricity’s been shut off, and the school year’s about to end, meaning no more free meals. The struggle to feed himself gets intense, and Joe finds himself dumpster diving for meals. He’s never felt so alone—until an emaciated little dog and her two tiny pups cross his path. And fate has even more in store for Joe, because an actual tornado is about to hit home—and just when it seems all is lost, his life turns in a direction that he never could have predicted.
$12.95 US
Jun 25, 2024
Paperback
260 Pages
Vintage Español

Cántalo como Celia / Sing It Like Celia
979-88-909810-3-5
Salva Sánchez descubrirá su propia voz y su identidad con la ayuda de nuevos amigos, de su padre y de su ídolo, Celia Cruz, en la conmovedora novela Cántalo como Celia   Salva Sánchez, de doce años, siempre ha sido súper fanática de Celia Cruz, también conocida como "la reina de la salsa". Su amor por Celia proviene de su madre, quien un día abandona a Salva sin ninguna explicación. Ahora Salva se siente atrapada viviendo con su padre, un periodista de investigación, en un campamento de casas rodantes, en medio de la nada.   Mientras Salva se adapta a su nuevo entorno y trata desesperadamente de entender por qué su madre la abandonó, entabla una amistad con un grupo de niños que viven también en el campamento y han formado una banda. Cuando los niños descubren que Salva tiene una voz increíble, la convencen de unirse a su banda para cantar. Pronto, Salva aprende a encontrar su voz y a descubrirse a sí misma con la ayuda de sus nuevos amigos, de su padre y de la única e inigualable Celia Cruz.ENGLISH DESCRIPTIONSing It Like Celia is a revelatory story about a Mexican American girl who finds her voice and herself with the help of her role model and icon, Celia Cruz.Twelve-year-old Salva Sanchez has always been a fan of Celia Cruz, also known as “the queen of salsa.” Her love of Celia stems from her mother, who leaves Salva without explanation one awful day. Now Salva is stuck with her investigative journalist father in an RV campground. In the middle of nowhere.As Salva acclimates to her new environment and desperately tries to figure out why her mother left, she befriends a posse of campground kids who have started a band. When the kids discover that Salva has an amazing singing voice, they convince her to join their group. Soon, Salva learns how to find her voice—and herself—with the help of her newfound friends, her dad, and the one and only Celia Cruz.
$12.95 US
Jun 25, 2024
Paperback
240 Pages
Vintage Español