Download high-resolution image Look inside
Listen to a clip from the audiobook
audio pause button
0:00
0:00

Fish in a Tree

Look inside
Listen to a clip from the audiobook
audio pause button
0:00
0:00
Best Seller
A New York Times Bestseller!

The author of the beloved One for the Murphys gives readers an emotionally-charged, uplifting novel that will speak to anyone who’s ever thought there was something wrong with them because they didn’t fit in.
 
“Everybody is smart in different ways. But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its life believing it is stupid.”
 
Ally has been smart enough to fool a lot of smart people. Every time she lands in a new school, she is able to hide her inability to read by creating clever yet disruptive distractions.  She is afraid to ask for help; after all, how can you cure dumb? However, her newest teacher Mr. Daniels sees the bright, creative kid underneath the trouble maker. With his help, Ally learns not to be so hard on herself and that dyslexia is nothing to be ashamed of. As her confidence grows, Ally feels free to be herself and the world starts opening up with possibilities. She discovers that there’s a lot more to her—and to everyone—than a label, and that great minds don’t always think alike.
© Carter Hasegawa
Lynda Mullaly Hunt is the author of New York Times bestseller Fish in a Tree, as well as One for the Murphys, which is on thirty-one state award lists. She's a former teacher, and holds writers retreats for the Society of Children's Book Writers and Illustrators. She lives in Connecticut with her husband, two children, impetuous beagle, and beagle-loathing cat. View titles by Lynda Mullaly Hunt
Chapter 1: In Trouble Again
 
It’s always there. Like the ground underneath my feet.
“Well, Ally? Are you going to write or aren’t you?” Mrs. Hall asks.
If my teacher were mean it would be easier.
“C’mon,” she says. “I know you can do it.”
“What if I told you that I was going to climb a tree using only my lips? Would you say I could do it then?”
Oliver laughs, throwing himself on his desk like it’s a fumbled football.
I see the world as mind movies in my head that are silly and exaggerated. But they are private and only for me. For Oliver everything is exaggerated on the outside so everyone sees.
Shay groans. “Ally, why can’t you just act normal for once?”
Near her, Albert, a bulky kid who’s worn the same thing every day—a dark t-shirt that reads, Flint—sits up straight. Like he’s waiting for a firecracker to go off.
Mrs. Hall sighs. “C’mon, now. I’m only asking for one page describing yourself.”
I can’t think of anything worse than having to describe myself. I’d rather write about something more positive. Like throwing up at your own birthday party.
“It’s important,” she says. “It’s so your new teacher can get to know you.”
I know that, and it’s exactly why I don’t want to do it. Teachers are like the machines that take quarters for bouncy balls. You know what you’re going to get. Yet, you don’t know, too.
I fold my arms and close my eyes. Hoping that when I open them she’ll be gone. But she’s still there.
“And,” she says. “All that doodling of yours, Ally. If you weren’t drawing all the time, your work might be done. Please put it away.”
Embarrassed, I slide my drawings underneath my blank writing assignment. I’ve been drawing pictures of myself being shot out of a cannon. It would be easier than school. Less painful.
“C’mon,” she says moving my lined paper toward me. “Just do your best.”
Seven schools in seven years and they’re all the same. Whenever I do my best, they tell me I don’t try hard enough. Too messy. Careless spelling. Annoyed that the same word is spelled different ways on the same page. And the headaches. I always get headaches from looking at the brightness of dark letters on white pages for too long.
I tap my pencil, thinking about how we had to dress up as our favorite book character for Halloween last week. I came as Alice in Wonderland, from the book my grandpa read to me a ton of times. Shay and her shadow, Jessica, called me Alice in Blunderland all day.
Mrs. Hall clears her throat.
The rest of the class is getting tired of me again. Chairs slide. Loud sighs. Maybe they think I can’t hear their words: Freak. Dumb. Loser.
I wish she’d just go hang by Albert, the walking Google page who’d get a better grade than me if he just blew his nose into the paper.
The back of my neck heats up.
“Oliver. Get back in your seat,” she says and I’m grateful that he draws attention away. But then she’s back to me. “Ally?”
I don’t get it. She always let me slide. It must be because these are for the new teacher and she can’t have one missing.
I stare at her big stomach. “So, did you decide what you were going to name the baby?” I ask. Last week we got her talking about baby names for a full half hour of social studies.
“C’mon, Ally. No more stalling.”
I don’t answer.
“I mean it,” she says and I know she does.
I watch a mind movie of her taking a stick and drawing a line in the dirt between us under a bright blue sky. She’s dressed as a sheriff and I’m wearing black and white prisoner stripes. My mind does that all the time—shows me these movies that seem so real that they carry me away inside of them. They are a relief from my real life.
I steel up inside, willing myself to do something I don’t really want to do. To escape this teacher who’s holding on and won’t let go.
I pick up my pencil and her body relaxes, probably relieved that I’ve given in.
But, instead, knowing she loves clean desks and things just so, I grip my pencil with a hard fist. And scribble all over my desk.
“Ally!” She steps forward quick. “Why would you do that?”
I can tell the scribbles to her are like kryptonite to Superman. I was right. She can’t stand it.
“What are you talking about? I didn’t do that,” I say pointing at the circular scribbles that are big on top and small on the bottom. It looks like a tornado and I wonder if I meant to draw a picture of my insides. I look back up at her. “It was there when I sat down.”
The laughter starts—but they’re not laughing because they think I’m funny.
I hear Suki sigh, so I glance over at her. She turns away as we make eye contact. She’s holding one of her small wooden blocks. She has a collection of them that she keeps in a box and I see her take one out when she gets nervous. She’s nervous now.
“I can tell that you’re upset, Ally,” Mrs. Hall says.
I am not hiding that as well as I need to.
“She’s such a freak,” Shay says in one of those loud whispers that everyone is meant to hear.
Oliver is drumming on his desk now. Suki sighs again.
“That’s it,” Mrs. Hall finally says. “To the office. Now.”
I wanted this but now I am having second thoughts.
“Ally.”
“Huh?”
Everyone laughs again. She puts up her hand. “Anyone else who makes a sound gives up their recess.” The room is quiet.
“Ally. I said to the office.”
I can’t go see our principal, Mrs. Silver, again. In the two months I was in this school last year, I was in her office so much I thought they were going to hang up a banner that said, “Welcome, Ally!”
I’m lucky Mrs. Hall is such a pushover. “I’m sorry,” I say, actually meaning it. “I’ll do my work. I promise.”
She sighs. “OK Ally, but if that pencil stops moving, you’re going.”
She moves me to the reading table next to a Thanksgiving bulletin board about being grateful. Meanwhile, she sprays my desk with cleaner. Glancing at me like she’d like to spray me with cleaner. Scrub off the dumb.
I squint a bit hoping the lights will hurt my head less. And then I try to hold my pencil the way she wants instead of the weird way my hand wants to.
I write with one hand and shield my paper with the other. I know I better keep the pencil moving, so I write the word, “Why?” over and over from the top of the page to the very bottom.
One, because I know how to spell it right and, two, because I’m hoping someone will finally give me an answer.
Educator Guide for Fish in a Tree

Classroom-based guides appropriate for schools and colleges provide pre-reading and classroom activities, discussion questions connected to the curriculum, further reading, and resources.

(Please note: the guide displayed here is the most recently uploaded version; while unlikely, any page citation discrepancies between the guide and book is likely due to pagination differences between a book’s different formats.)

  • WINNER
    ALA Notable Book
  • WINNER
    Schneider Family Book Award
  • WINNER | 2016
    Schneider Family Book Award
* “Unforgettable and uplifting. . . . Deals with the hardships of middle school in a funny, yet realistic and thoughtful manner. Ally has a great voice, she is an unforgettable, plucky protagonist that the reader roots for from page one. This novel is a must-have.”School Library Connection, STARRED REVIEW

* “Filled with a delightful range of quirky characters and told with heart, the story also explores themes of family, friendship, and courage in its many forms. . . . It has something to offer for a wide-ranging audience. . . . Offering hope to those who struggle academically and demonstrating that a disability does not equal stupidity, this is as unique as its heroine.”—Booklist, STARRED REVIEW

* “Mullaly Hunt again paints a nuanced portrayal of a sensitive, smart girl struggling with circumstances beyond her control. . . . Ally’s raw pain and depression are vividly rendered, while the diverse supporting cast feels fully developed. . . . Mr. Daniels is an inspirational educator whose warmth radiates off the page. Best of all, Mullaly Hunt eschews the unrealistic feel-good ending for one with hard work and small changes. Ally’s journey is heartwarming but refreshingly devoid of schmaltz.”—School Library Journal, STARRED REVIEW

“[Hunt’s] depiction of Ally’s learning struggles is relatable, and Ally’s growth and relationships feel organic and real.”—Publishers Weekly

“Poignant. . . . Emphasis on ‘thinking outside the box’ . . . Ally’s new friendships are satisfying, as are the recognition of her dyslexia and her renewed determination to read. Fans of R.J. Palacio’s Wonder will appreciate this feel-good story of friendship and unconventional smarts.”
Kirkus Reviews
 
“Reminiscent of Polacco’s wonderful Thank You, Mr. Falker. . . . Ally’s feeling of loneliness and desire to fit in will resonate with young teen readers, as many share those feelings without the difficulty of dyslexia. . . . A tribute to teachers who go the extra mile to reach every student. . . . A touching story with an important message.”Voice of Youth Advocates
 
“Entertaining dialogue . . . Ally’s descriptions of her ‘mind movies’ are creative and witty. . . . The treatment of a group of sixth-graders with various quirks who face down their bullies extends the book’s interest beyond the immediate focus on dyslexia.”The Bulletin of the Center for Children’s Books

“Readers will . . . cheer for this likable girl.”
The Horn Book

About

A New York Times Bestseller!

The author of the beloved One for the Murphys gives readers an emotionally-charged, uplifting novel that will speak to anyone who’s ever thought there was something wrong with them because they didn’t fit in.
 
“Everybody is smart in different ways. But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its life believing it is stupid.”
 
Ally has been smart enough to fool a lot of smart people. Every time she lands in a new school, she is able to hide her inability to read by creating clever yet disruptive distractions.  She is afraid to ask for help; after all, how can you cure dumb? However, her newest teacher Mr. Daniels sees the bright, creative kid underneath the trouble maker. With his help, Ally learns not to be so hard on herself and that dyslexia is nothing to be ashamed of. As her confidence grows, Ally feels free to be herself and the world starts opening up with possibilities. She discovers that there’s a lot more to her—and to everyone—than a label, and that great minds don’t always think alike.

Author

© Carter Hasegawa
Lynda Mullaly Hunt is the author of New York Times bestseller Fish in a Tree, as well as One for the Murphys, which is on thirty-one state award lists. She's a former teacher, and holds writers retreats for the Society of Children's Book Writers and Illustrators. She lives in Connecticut with her husband, two children, impetuous beagle, and beagle-loathing cat. View titles by Lynda Mullaly Hunt

Excerpt

Chapter 1: In Trouble Again
 
It’s always there. Like the ground underneath my feet.
“Well, Ally? Are you going to write or aren’t you?” Mrs. Hall asks.
If my teacher were mean it would be easier.
“C’mon,” she says. “I know you can do it.”
“What if I told you that I was going to climb a tree using only my lips? Would you say I could do it then?”
Oliver laughs, throwing himself on his desk like it’s a fumbled football.
I see the world as mind movies in my head that are silly and exaggerated. But they are private and only for me. For Oliver everything is exaggerated on the outside so everyone sees.
Shay groans. “Ally, why can’t you just act normal for once?”
Near her, Albert, a bulky kid who’s worn the same thing every day—a dark t-shirt that reads, Flint—sits up straight. Like he’s waiting for a firecracker to go off.
Mrs. Hall sighs. “C’mon, now. I’m only asking for one page describing yourself.”
I can’t think of anything worse than having to describe myself. I’d rather write about something more positive. Like throwing up at your own birthday party.
“It’s important,” she says. “It’s so your new teacher can get to know you.”
I know that, and it’s exactly why I don’t want to do it. Teachers are like the machines that take quarters for bouncy balls. You know what you’re going to get. Yet, you don’t know, too.
I fold my arms and close my eyes. Hoping that when I open them she’ll be gone. But she’s still there.
“And,” she says. “All that doodling of yours, Ally. If you weren’t drawing all the time, your work might be done. Please put it away.”
Embarrassed, I slide my drawings underneath my blank writing assignment. I’ve been drawing pictures of myself being shot out of a cannon. It would be easier than school. Less painful.
“C’mon,” she says moving my lined paper toward me. “Just do your best.”
Seven schools in seven years and they’re all the same. Whenever I do my best, they tell me I don’t try hard enough. Too messy. Careless spelling. Annoyed that the same word is spelled different ways on the same page. And the headaches. I always get headaches from looking at the brightness of dark letters on white pages for too long.
I tap my pencil, thinking about how we had to dress up as our favorite book character for Halloween last week. I came as Alice in Wonderland, from the book my grandpa read to me a ton of times. Shay and her shadow, Jessica, called me Alice in Blunderland all day.
Mrs. Hall clears her throat.
The rest of the class is getting tired of me again. Chairs slide. Loud sighs. Maybe they think I can’t hear their words: Freak. Dumb. Loser.
I wish she’d just go hang by Albert, the walking Google page who’d get a better grade than me if he just blew his nose into the paper.
The back of my neck heats up.
“Oliver. Get back in your seat,” she says and I’m grateful that he draws attention away. But then she’s back to me. “Ally?”
I don’t get it. She always let me slide. It must be because these are for the new teacher and she can’t have one missing.
I stare at her big stomach. “So, did you decide what you were going to name the baby?” I ask. Last week we got her talking about baby names for a full half hour of social studies.
“C’mon, Ally. No more stalling.”
I don’t answer.
“I mean it,” she says and I know she does.
I watch a mind movie of her taking a stick and drawing a line in the dirt between us under a bright blue sky. She’s dressed as a sheriff and I’m wearing black and white prisoner stripes. My mind does that all the time—shows me these movies that seem so real that they carry me away inside of them. They are a relief from my real life.
I steel up inside, willing myself to do something I don’t really want to do. To escape this teacher who’s holding on and won’t let go.
I pick up my pencil and her body relaxes, probably relieved that I’ve given in.
But, instead, knowing she loves clean desks and things just so, I grip my pencil with a hard fist. And scribble all over my desk.
“Ally!” She steps forward quick. “Why would you do that?”
I can tell the scribbles to her are like kryptonite to Superman. I was right. She can’t stand it.
“What are you talking about? I didn’t do that,” I say pointing at the circular scribbles that are big on top and small on the bottom. It looks like a tornado and I wonder if I meant to draw a picture of my insides. I look back up at her. “It was there when I sat down.”
The laughter starts—but they’re not laughing because they think I’m funny.
I hear Suki sigh, so I glance over at her. She turns away as we make eye contact. She’s holding one of her small wooden blocks. She has a collection of them that she keeps in a box and I see her take one out when she gets nervous. She’s nervous now.
“I can tell that you’re upset, Ally,” Mrs. Hall says.
I am not hiding that as well as I need to.
“She’s such a freak,” Shay says in one of those loud whispers that everyone is meant to hear.
Oliver is drumming on his desk now. Suki sighs again.
“That’s it,” Mrs. Hall finally says. “To the office. Now.”
I wanted this but now I am having second thoughts.
“Ally.”
“Huh?”
Everyone laughs again. She puts up her hand. “Anyone else who makes a sound gives up their recess.” The room is quiet.
“Ally. I said to the office.”
I can’t go see our principal, Mrs. Silver, again. In the two months I was in this school last year, I was in her office so much I thought they were going to hang up a banner that said, “Welcome, Ally!”
I’m lucky Mrs. Hall is such a pushover. “I’m sorry,” I say, actually meaning it. “I’ll do my work. I promise.”
She sighs. “OK Ally, but if that pencil stops moving, you’re going.”
She moves me to the reading table next to a Thanksgiving bulletin board about being grateful. Meanwhile, she sprays my desk with cleaner. Glancing at me like she’d like to spray me with cleaner. Scrub off the dumb.
I squint a bit hoping the lights will hurt my head less. And then I try to hold my pencil the way she wants instead of the weird way my hand wants to.
I write with one hand and shield my paper with the other. I know I better keep the pencil moving, so I write the word, “Why?” over and over from the top of the page to the very bottom.
One, because I know how to spell it right and, two, because I’m hoping someone will finally give me an answer.

Guides

Educator Guide for Fish in a Tree

Classroom-based guides appropriate for schools and colleges provide pre-reading and classroom activities, discussion questions connected to the curriculum, further reading, and resources.

(Please note: the guide displayed here is the most recently uploaded version; while unlikely, any page citation discrepancies between the guide and book is likely due to pagination differences between a book’s different formats.)

Awards

  • WINNER
    ALA Notable Book
  • WINNER
    Schneider Family Book Award
  • WINNER | 2016
    Schneider Family Book Award

Praise

* “Unforgettable and uplifting. . . . Deals with the hardships of middle school in a funny, yet realistic and thoughtful manner. Ally has a great voice, she is an unforgettable, plucky protagonist that the reader roots for from page one. This novel is a must-have.”School Library Connection, STARRED REVIEW

* “Filled with a delightful range of quirky characters and told with heart, the story also explores themes of family, friendship, and courage in its many forms. . . . It has something to offer for a wide-ranging audience. . . . Offering hope to those who struggle academically and demonstrating that a disability does not equal stupidity, this is as unique as its heroine.”—Booklist, STARRED REVIEW

* “Mullaly Hunt again paints a nuanced portrayal of a sensitive, smart girl struggling with circumstances beyond her control. . . . Ally’s raw pain and depression are vividly rendered, while the diverse supporting cast feels fully developed. . . . Mr. Daniels is an inspirational educator whose warmth radiates off the page. Best of all, Mullaly Hunt eschews the unrealistic feel-good ending for one with hard work and small changes. Ally’s journey is heartwarming but refreshingly devoid of schmaltz.”—School Library Journal, STARRED REVIEW

“[Hunt’s] depiction of Ally’s learning struggles is relatable, and Ally’s growth and relationships feel organic and real.”—Publishers Weekly

“Poignant. . . . Emphasis on ‘thinking outside the box’ . . . Ally’s new friendships are satisfying, as are the recognition of her dyslexia and her renewed determination to read. Fans of R.J. Palacio’s Wonder will appreciate this feel-good story of friendship and unconventional smarts.”
Kirkus Reviews
 
“Reminiscent of Polacco’s wonderful Thank You, Mr. Falker. . . . Ally’s feeling of loneliness and desire to fit in will resonate with young teen readers, as many share those feelings without the difficulty of dyslexia. . . . A tribute to teachers who go the extra mile to reach every student. . . . A touching story with an important message.”Voice of Youth Advocates
 
“Entertaining dialogue . . . Ally’s descriptions of her ‘mind movies’ are creative and witty. . . . The treatment of a group of sixth-graders with various quirks who face down their bullies extends the book’s interest beyond the immediate focus on dyslexia.”The Bulletin of the Center for Children’s Books

“Readers will . . . cheer for this likable girl.”
The Horn Book

PRH Education Translanguaging Collections

Translanguaging is a communicative practice of bilinguals and multilinguals, that is, it is a practice whereby bilinguals and multilinguals use their entire linguistic repertoire to communicate and make meaning (García, 2009; García, Ibarra Johnson, & Seltzer, 2017)   It is through that lens that we have partnered with teacher educators and bilingual education experts, Drs.

Read more

PRH Education Classroom Libraries

“Books are a students’ passport to entering and actively participating in a global society with the empathy, compassion, and knowledge it takes to become the problem solvers the world needs.” –Laura Robb   Research shows that reading and literacy directly impacts students’ academic success and personal growth. To help promote the importance of daily independent

Read more