EXPAND
When ghosts make themselves larger
GLOW
What ghosts do so humans can see them
HAUNT
Where ghosts live
PASS THROUGH
When ghosts travel through walls, doors, and other solid objects
SHRINK
When ghosts make themselves smaller
SKIZZY
When ghosts feel sick to their stomachs
SOLIDS
What ghosts call humans
SPEW
Ghostly vomit
SWIM
When ghosts move freely through the air
TRANSFORMATION
When a ghost takes a solid object and turns it into a ghostly object
WAIL
What ghosts do so humans can hear them
Kaz!” Little John called from behind the wall of books. “Kaz, you’ve got to see this!”
Kaz and Little John were brothers. Ghost brothers. They used to live in an old schoolhouse with the rest of their family. Now they lived in a library with their ghost dog, Cosmo, another ghost named Beckett, a solid girl named Claire, and Claire’s family.
Claire could see the ghosts, but no one else could. Not unless the ghosts were glowing.
“What’s back there?” Kaz called to Little John. He knew there was a secret room behind that wall. Beckett often went back there to get away from the solids. But Kaz had never passed through the wall himself.
“Come and see,” Little John called back.
“In a minute,” Kaz said.
Little John poked his head through the wall of books. “Why ‘in a minute’?” he asked. “Why not now?”
Beckett snorted. “Because, Little John, your big brother is still scared to pass through a wall.”
“I am not!” Kaz protested. He had passed through walls four times already today. He was getting used to it. Sort of. “I just want to wait for Claire. Otherwise she won’t know where I went.”
“I don’t think Claire will be looking for you anytime soon,” Beckett said.
He was probably right. Claire’s parents had been away all week at a conference for private detectives. The family had some catching up to do.
“Fine,” Kaz said. “I’ll show you I’m not scared!”
“Hooray!” Little John cried. His face disappeared from the wall of books.
Kaz’s heart went thumpety-thump. He took a deep breath, closed his eyes, and swam into the bookshelf. As the books, the shelf, and the back wall passed through his body, Kaz started to feel skizzy. He pumped his arms and kicked his legs harder and harder . . . until he finally felt himself floating freely in the air again.
Little John giggled. “Open your eyes, Kaz. You’re here!”
“Woof! Woof!” Cosmo barked cheerfully.
Kaz opened one eye, then the other. “I did it!” he said with a short laugh. “I passed all the way through to the secret room!”
Beckett drifted through the wall behind Kaz. “I never would’ve believed it if I hadn’t seen it with my own eyes,” he said.
Kaz was pretty amazed himself.
“See what I mean about this place?” Little John said as he waved his hand around.
The room was small. And dark. It didn’t have any doors or windows. But the most interesting thing about it was that it was full of ghostly objects! A doll . . . several sets of keys . . . a catcher’s mitt . . . four balls . . . some socks . . . a strange-looking statue . . . two teddy bears . . . an old shoe . . . a yo-yo . . . some books . . . They all floated there in the air with Kaz, Little John, Beckett, and Cosmo.
“Where did all this stuff come from?” Kaz gazed around the room in wonder.
“Different places,” Beckett replied. “A lot of it was here when I moved in. The rest was left by various ghosts who have come and gone.”
“This looks fun,” Little John said as he picked up a ghostly box. A little crank stuck through one of the sides.
Little John turned the crank, and music began to play. All of a sudden, the top of the box opened and a clown popped up.
“Ahhh!” Little John and Kaz shrieked.
Beckett laughed. “Are you scaredy-ghosts afraid of a little jack-in-the-box?”
“No!” Little John said, puffing up his chest. “I’m not afraid of anything!”
Cosmo swam over to Kaz and Little John with a ghostly shoe. There was something familiar about that shoe.
“Hey! Is this—” Kaz began.
EXPAND
When ghosts make themselves larger
GLOW
What ghosts do so humans can see them
HAUNT
Where ghosts live
PASS THROUGH
When ghosts travel through walls, doors, and other solid objects
SHRINK
When ghosts make themselves smaller
SKIZZY
When ghosts feel sick to their stomachs
SOLIDS
What ghosts call humans
SPEW
Ghostly vomit
SWIM
When ghosts move freely through the air
TRANSFORMATION
When a ghost takes a solid object and turns it into a ghostly object
WAIL
What ghosts do so humans can hear them
Kaz!” Little John called from behind the wall of books. “Kaz, you’ve got to see this!”
Kaz and Little John were brothers. Ghost brothers. They used to live in an old schoolhouse with the rest of their family. Now they lived in a library with their ghost dog, Cosmo, another ghost named Beckett, a solid girl named Claire, and Claire’s family.
Claire could see the ghosts, but no one else could. Not unless the ghosts were glowing.
“What’s back there?” Kaz called to Little John. He knew there was a secret room behind that wall. Beckett often went back there to get away from the solids. But Kaz had never passed through the wall himself.
“Come and see,” Little John called back.
“In a minute,” Kaz said.
Little John poked his head through the wall of books. “Why ‘in a minute’?” he asked. “Why not now?”
Beckett snorted. “Because, Little John, your big brother is still scared to pass through a wall.”
“I am not!” Kaz protested. He had passed through walls four times already today. He was getting used to it. Sort of. “I just want to wait for Claire. Otherwise she won’t know where I went.”
“I don’t think Claire will be looking for you anytime soon,” Beckett said.
He was probably right. Claire’s parents had been away all week at a conference for private detectives. The family had some catching up to do.
“Fine,” Kaz said. “I’ll show you I’m not scared!”
“Hooray!” Little John cried. His face disappeared from the wall of books.
Kaz’s heart went thumpety-thump. He took a deep breath, closed his eyes, and swam into the bookshelf. As the books, the shelf, and the back wall passed through his body, Kaz started to feel skizzy. He pumped his arms and kicked his legs harder and harder . . . until he finally felt himself floating freely in the air again.
Little John giggled. “Open your eyes, Kaz. You’re here!”
“Woof! Woof!” Cosmo barked cheerfully.
Kaz opened one eye, then the other. “I did it!” he said with a short laugh. “I passed all the way through to the secret room!”
Beckett drifted through the wall behind Kaz. “I never would’ve believed it if I hadn’t seen it with my own eyes,” he said.
Kaz was pretty amazed himself.
“See what I mean about this place?” Little John said as he waved his hand around.
The room was small. And dark. It didn’t have any doors or windows. But the most interesting thing about it was that it was full of ghostly objects! A doll . . . several sets of keys . . . a catcher’s mitt . . . four balls . . . some socks . . . a strange-looking statue . . . two teddy bears . . . an old shoe . . . a yo-yo . . . some books . . . They all floated there in the air with Kaz, Little John, Beckett, and Cosmo.
“Where did all this stuff come from?” Kaz gazed around the room in wonder.
“Different places,” Beckett replied. “A lot of it was here when I moved in. The rest was left by various ghosts who have come and gone.”
“This looks fun,” Little John said as he picked up a ghostly box. A little crank stuck through one of the sides.
Little John turned the crank, and music began to play. All of a sudden, the top of the box opened and a clown popped up.
“Ahhh!” Little John and Kaz shrieked.
Beckett laughed. “Are you scaredy-ghosts afraid of a little jack-in-the-box?”
“No!” Little John said, puffing up his chest. “I’m not afraid of anything!”
Cosmo swam over to Kaz and Little John with a ghostly shoe. There was something familiar about that shoe.
“Hey! Is this—” Kaz began.
In celebration of Native American Heritage Month this November, Penguin Random House Education is highlighting books that detail the history of Native Americans, and stories that explore Native American culture and experiences. Browse our collection here: Native American Creators
On Monday, June 10th, Penguin Random House Education and DK Learning co-hosted a Reading with Purpose Summit Event in collaboration with Molly Ness, PhD. The event took place at Penguin Random House’s NYC headquarters and included sessions featuring leading education experts and a lunchtime author panel. The in-person professional learning event was built to show
The Penguin Random House Education Elementary School Collection features outstanding fiction, nonfiction, and picture books from Penguin Young Reader’s, Random House Children’s, DK, and Grupo Editorial, as well as children’s publishers distributed by Penguin Random House. Explore online or download this valuable resource to discover great books in specific topic areas such as: Leveled Readers,
Thank you for your interest in DK Learning | Phonic Books. To download the DK Learning | Phonic Books sampler with four complete readers, please click here and complete the form. Once your information is successfully submitted, a link to download the sampler will be provided on the confirmation screen. Click here to learn
Translanguaging is a communicative practice of bilinguals and multilinguals, that is, it is a practice whereby bilinguals and multilinguals use their entire linguistic repertoire to communicate and make meaning (García, 2009; García, Ibarra Johnson, & Seltzer, 2017) It is through that lens that we have partnered with teacher educators and bilingual education experts, Drs.
