The Dead Family Diaz

Illustrated by Poly Bernatene
A fresh, funny take on the Day of the Dead that's packed with kid appeal!

Every skeleton in the Land of the Dead is excited to celebrate el Día de los Muertos with the Living. But not Angelito. His big sister has told him all about their horrifying bulgy eyes and squishy skin. So when Angelito is separated from his family in the Land of the Living, he's petrified—until he makes a new friend who is just as terrified of THEM as Angelito is. Then his new buddy turns out to be (gulp!) a living boy! Angelito runs as fast as his bony feet can carry him. Fortunately the traditions of the Day of the Dead reunite the two boys, just in time for some holiday fun.

Full of wild, Tim Burton-esque art, this clever tale is sure to become un libro favorito for the Day of the Dead, Halloween season, and beyond.

“A colorful story about facing fears and accepting differences . . . lush and vibrantly hued . . . The ending satisfies, and the story as a whole addresses many issues pertinent to primary- grade children.”—School Library Journal
Poly Bernatene is an illustrator who graduated from Buenos Aires Art School and has worked across many different genres including advertising, animation, and comic books. He has published more than 60 children's books all over the world. He lives and works in Argentina. View titles by Poly Bernatene
"Revels in the bright colors and general hullabaloo of the Mexican Day of the Dead festival ...a humorous moral tale."—Publishers WeeklyPublishers Weekly

"Bracegirdle crafts a colorful story about facing fears and accepting differences while seamlessly integrating Spanish words and phrases and information about the [Day of the Dead] holiday's traditions."—Kirkus ReviewsKirkus Reviews

"A colorful story about facing fears and accepting differences...lush and vibrantly hued...The ending satisfies, and the story as a whole addresses many issues pertinent to primary-grade children."—School Library JournalSchool Library Journal

"Sheer fun...It's nice to see a Day of the Dead book that finally gives Halloween a run for the spooky entertainment money."—BCCBBCCB

About

A fresh, funny take on the Day of the Dead that's packed with kid appeal!

Every skeleton in the Land of the Dead is excited to celebrate el Día de los Muertos with the Living. But not Angelito. His big sister has told him all about their horrifying bulgy eyes and squishy skin. So when Angelito is separated from his family in the Land of the Living, he's petrified—until he makes a new friend who is just as terrified of THEM as Angelito is. Then his new buddy turns out to be (gulp!) a living boy! Angelito runs as fast as his bony feet can carry him. Fortunately the traditions of the Day of the Dead reunite the two boys, just in time for some holiday fun.

Full of wild, Tim Burton-esque art, this clever tale is sure to become un libro favorito for the Day of the Dead, Halloween season, and beyond.

“A colorful story about facing fears and accepting differences . . . lush and vibrantly hued . . . The ending satisfies, and the story as a whole addresses many issues pertinent to primary- grade children.”—School Library Journal

Author

Poly Bernatene is an illustrator who graduated from Buenos Aires Art School and has worked across many different genres including advertising, animation, and comic books. He has published more than 60 children's books all over the world. He lives and works in Argentina. View titles by Poly Bernatene

Praise

"Revels in the bright colors and general hullabaloo of the Mexican Day of the Dead festival ...a humorous moral tale."—Publishers WeeklyPublishers Weekly

"Bracegirdle crafts a colorful story about facing fears and accepting differences while seamlessly integrating Spanish words and phrases and information about the [Day of the Dead] holiday's traditions."—Kirkus ReviewsKirkus Reviews

"A colorful story about facing fears and accepting differences...lush and vibrantly hued...The ending satisfies, and the story as a whole addresses many issues pertinent to primary-grade children."—School Library JournalSchool Library Journal

"Sheer fun...It's nice to see a Day of the Dead book that finally gives Halloween a run for the spooky entertainment money."—BCCBBCCB

PRH Education Translanguaging Collections

Translanguaging is a communicative practice of bilinguals and multilinguals, that is, it is a practice whereby bilinguals and multilinguals use their entire linguistic repertoire to communicate and make meaning (García, 2009; García, Ibarra Johnson, & Seltzer, 2017)   It is through that lens that we have partnered with teacher educators and bilingual education experts, Drs.

Read more

PRH Education Classroom Libraries

“Books are a students’ passport to entering and actively participating in a global society with the empathy, compassion, and knowledge it takes to become the problem solvers the world needs.” –Laura Robb   Research shows that reading and literacy directly impacts students’ academic success and personal growth. To help promote the importance of daily independent

Read more