Penguin Random House Elementary Education
Elementary Secondary Higher Ed

Elementary Education Inspire Teaching and Learning with Outstanding Books


Guides

Collections

News
(0)
Wish List
(0)
Wish List
  • Elementary Education

    Inspire Teaching and Learning with Outstanding Books

    • English Language Arts
        • English Language Arts
        • Fiction
        • Nonfiction
        • Poetry
        • Drama
        • Early Concepts
        • Leveled Reading
        • Writing & Composition
        • ESL / ELL

        • Browse All Subjects and Topics
    • Social Studies, History, & References
        • Social Studies & History
        • Archaeology
        • Communities, Family, & Me
        • Geography
        • Government, Politics & Laws
        • History
        • Holidays & Celebrations
        • Influential People
        • People & Places by Region
        • References
        • References
        • Almanacs
        • Dictionaries
        • Encyclopedias
        • Maps & Atlases
        • Thesauruses

        • Browse All Subjects and Topics
    • Science, Technology, The Arts, & Math
        • Science & Technology
        • Early Concepts
        • Earth & Space
        • Environmental Science & Issues
        • Experiments, Projects, and Makerspace
        • Life & Living Things
        • Physical Science
        • Scientists, Inventors, & Discoveries
        • Technology
        • Transportation
        • The Arts
        • Architecture
        • Art
        • Fashion
        • Media Studies
        • Music
        • Performing Arts
        • Math
        • Algebra
        • Arithmetic
        • Early Concepts
        • Fractions
        • Geometry
        • Math in Fiction

        • Browse All Subjects and Topics
    • Spanish and Bilingual Books
        • Spanish & Bilingual Books
        • Bilingual Books
        • Books in Spanish
        • Spanish Language Study

        • Browse All Subjects and Topics
    • Favorite Authors & Series
        • Favorite Authors and Series
        • Favorite Authors
        • Favorite Leveled Readers
        • Favorite Series & Collections

        • Browse All Subjects and Topics
    • More Disciplines
        • Health, Sports, Games, and Crafts
        • Cooking, Diet, & Nutrition
        • Crafts & Makerspace
        • Games & Activities
        • Health & Wellness
        • Sports & Recreation
        • Early Concepts
        • Alphabet
        • Body
        • Colors
        • Counting & Numbers
        • Date & Time
        • Money
        • Opposites
        • Seasons
        • Senses & Sensation
        • Size & Shapes
        • Sounds
        • Words
        • Religious Studies & Spirituality
        • Buddhism
        • Christianity
        • Hindu
        • Islam
        • Judaism
        • Visionary & Metaphysical
        • Education and Professional Learning
        • Child and Adolescent Development
        • Counseling
        • Pedagogy & Methodology
        • Schools & Education
        • Special Education

          • Browse All Subjects and Topics
    • Guides
    • Collections
    • News
    • Other Penguin Random House Education Sites
    • Secondary
    • Higher Ed
Download high-resolution image Look inside

Across the Bay

Author Carlos Aponte
Illustrated by Carlos Aponte
Look inside
Hardcover
$17.99 US
Penguin Young Readers | Penguin Workshop
10.38"W x 10.31"H x 0.35"D  
On sale Sep 17, 2019 | 32 Pages | 978-1-5247-8662-5
| Preschool - 2
Reading Level: Lexile 570L | Fountas & Pinnell N
Add to cart Add to list Exam Copies
  • English Language Arts > Fiction > People & Places by Group > Hispanic & Latino
  • English Language Arts > Fiction > People & Places by Region > Caribbean & Latin America
  • English Language Arts > Fiction > Transportation & Travel > Travel
  • Social Studies & History > Communities, Family, and Me > Culture & Society > Culture
  • About
  • Author
RECIPIENT OF THE PURA BELPRÉ ILLUSTRATOR HONOR

Author-illustrator Carlos Aponte takes readers on a journey to the heart of Puerto Rico in this enchanting picture book set in Old San Juan.


"A lively and honest story about filling voids and exploring what defines a family--as well as a love letter to a childhood home."--Horn Book

Carlitos lives in a happy home with his mother, his abuela, and Coco the cat. Life in his hometown is cozy as can be, but the call of the capital city pulls Carlitos across the bay in search of his father. Jolly piragüeros, mischievous cats, and costumed musicians color this tale of love, family, and the true meaning of home.
© Alexi Lubomirski
Carlos Aponte is an artist, designer, and author originally from Puerto Rico. His fashion illustrations, inspired by the great Antonio Lopez and Jack Potter, have been featured in Laird Borelli's Fashion Illustration Next, Bil Donovan’s Advanced Fashion Drawing, Tony Glenville's The New Icons of Fashion Illustration, and Richard Kilroy's Menswear Illustration. Gallery shows include exhibits at The Brooklyn Library, Gallery Hanahou, The Society of Illustrators, and Three Square Studio, among others. He is represented by Art Department where clients include The New Yorker, Coca-Cola, Target, The Washington Post, The New York Times, Elle, and Esquire. In 2013, he created Boquitas, an interactive book for children. 

Carlos is currently a faculty member at the Fashion Institute of Technology. He lives in Jersey City with his partner, Christopher, and a French pointer named Rex. View titles by Carlos Aponte

About

RECIPIENT OF THE PURA BELPRÉ ILLUSTRATOR HONOR

Author-illustrator Carlos Aponte takes readers on a journey to the heart of Puerto Rico in this enchanting picture book set in Old San Juan.


"A lively and honest story about filling voids and exploring what defines a family--as well as a love letter to a childhood home."--Horn Book

Carlitos lives in a happy home with his mother, his abuela, and Coco the cat. Life in his hometown is cozy as can be, but the call of the capital city pulls Carlitos across the bay in search of his father. Jolly piragüeros, mischievous cats, and costumed musicians color this tale of love, family, and the true meaning of home.

Author

© Alexi Lubomirski
Carlos Aponte is an artist, designer, and author originally from Puerto Rico. His fashion illustrations, inspired by the great Antonio Lopez and Jack Potter, have been featured in Laird Borelli's Fashion Illustration Next, Bil Donovan’s Advanced Fashion Drawing, Tony Glenville's The New Icons of Fashion Illustration, and Richard Kilroy's Menswear Illustration. Gallery shows include exhibits at The Brooklyn Library, Gallery Hanahou, The Society of Illustrators, and Three Square Studio, among others. He is represented by Art Department where clients include The New Yorker, Coca-Cola, Target, The Washington Post, The New York Times, Elle, and Esquire. In 2013, he created Boquitas, an interactive book for children. 

Carlos is currently a faculty member at the Fashion Institute of Technology. He lives in Jersey City with his partner, Christopher, and a French pointer named Rex. View titles by Carlos Aponte

Other Books by this Author

  • A Season to Bee
    A Season to Bee
    Carlos Aponte
    $17.99 US
    Hardcover
    Jan 31, 2017
  • A Season to Bee
    A Season to Bee
    Carlos Aponte
    $17.99 US
    Hardcover
    Jan 31, 2017
Related Articles
General Education & Professional Learning English Language Arts Favorite Authors & Series The Arts
July 29 2022

NEW! PRH Education Translanguaging Collections

Translanguaging is a communicative practice of bilinguals and multilinguals, that is, it is a practice whereby bilinguals and multilinguals use their entire linguistic repertoire to communicate and make meaning (García, 2009; García, Ibarra Johnson, & Seltzer, 2017)   It is through that lens that we have partnered with teacher educators and bilingual education experts, Drs.

Read more

NEW! PRH Education Translanguaging Collections

General Education & Professional Learning English Language Arts Favorite Authors & Series The Arts
July 29 2022
General Early Concepts English Language Arts Science & Technology The Arts
November 10 2020

PRH Education Classroom Libraries

“Books are a students’ passport to entering and actively participating in a global society with the empathy, compassion, and knowledge it takes to become the problem solvers the world needs.” –Laura Robb   Research shows that reading and literacy directly impacts students’ academic success and personal growth. To help promote the importance of daily independent

Read more

PRH Education Classroom Libraries

General Early Concepts English Language Arts Science & Technology The Arts
November 10 2020
General
February 6 2020

Penguin Random House ALA Midwinter Award Winners & Honorees for Elementary Education

Last week, the American Library Association (ALA) Midwinter announced their 2020 literary award winners and honorees at its annual meeting. Below you can find which Penguin Random House titles appropriate for Elementary School students were among the winners. To see which Middle School and High School titles were honored, click here. Giesel Award Stop! Bot!

Read more

Penguin Random House ALA Midwinter Award Winners & Honorees for Elementary Education

General
February 6 2020
Connect with Us!

Get the latest news on all things Elementary Education. Learn about our books, authors, teacher events, and more!

Friend us on Facebook

Follow us on Twitter

Subscribe on YouTube

See us on Instagram

View us on Pinterest

Our mission is to foster a universal passion for reading by partnering with authors to help create stories and communicate ideas that inform, entertain, and inspire.

Privacy Policy   |   Terms of Use

© 2022 Penguin Random House

About Elementary Education

  • About Us
  • FAQ
  • Conferences
  • Contact your PreK-12 Representative
  • Browse & subscribe to our newsletters

Penguin Random House Education

  • Elementary
  • Secondary
  • Higher Ed
  • Common Reads

Penguin Random House

  • PenguinRandomHouse.com
  • global.PenguinRandomHouse.com
  • Penguin Random House Speakers Bureau

About Elementary Education

  • About Us
  • FAQ
  • Conferences

Penguin Random House Education

  • Elementary
  • Secondary
  • Higher Ed
  • Common Reads
  • Contact your PreK-12 Representative
  • Browse & subscribe to our newsletters

Penguin Random House

  • PenguinRandomHouse.com
  • global.PenguinRandomHouse.com
  • Penguin Random House Speakers Bureau

Privacy Policy   |   Terms of Use

© 2022 Penguin Random House
Back to Top

/