First Laugh--Welcome, Baby!

Look inside
Hardcover
$16.99 US
8.81"W x 9.88"H x 0.4"D  
On sale Aug 14, 2018 | 32 Pages | 978-1-58089-794-5
| Up to Kindergarten
Reading Level: Lexile AD500L | Fountas & Pinnell L
In Navajo families, the first person to make a new baby laugh hosts the child's First Laugh Ceremony. Who will earn the honor in this story?

The First Laugh Ceremony is a celebration held to welcome a new member of the community. As everyone--from Baby's nima (mom) to nadi (big sister) to cheii (grandfather)--tries to elicit the joyous sound from Baby, readers are introduced to details about Navajo life and the Navajo names for family members. Back matter includes information about other cultural ceremonies that welcome new babies and children, including man yue celebration (China), sanskaras (Hindu) and aquiqa (Muslim).
*  Rose Ann Tahe was born into the Naaneesh't'ezhi Tachii'nii nish'li (The Charcoal Streaked Division of the Red Running Into the Water Clan), born for Ashiihi bashish'chiin (Salt People Clan). Rose held a doctoral degree in elementary education leadership and a master's degree in elementary education. Rose died in 2015, and her son and three daughters support this posthumous publication.

  *  Nancy Bo Flood was a research psychologist and studied brain development at the University of Minnesota and the University of London before writing books for children. She has a special interest in legends and folklore. Her titles include Soldier Sister, Fly Home; Warriors in the Crossfire; and Cowboy Up! Ride the Navajo Rodeo.

  *  Jonathan Nelson is a Navajo graphic designer, graphic artist, and illustrator. He is Kiiyaa'áanii (Towering House Clan) and Naakai Dine'é (Mexican Clan). Johnny designs and creates art and illustrations with paints, pixels, and ballpoint pens. Jonathan lives outside Denver, Colorado.
Baby! We wait. Watching, tickling, smiling. When will we hear your very first laugh?
     Baby, you nap in your crib. Grandmother, your nima-sani, tucks you under a Pendleton blanket in your skyscraper home in the big, busy city. All week long, Papa, your nhizh'e', works welding buildings of steel, while Mama is teaching children at school.
  • SELECTION | 2019
    Cooperative Children's Book Center Choices
  • SELECTION | 2019
    White Raven Award
In Navajo families, a baby’s first laugh is more than a developmental milestone—it’s an honor to be the first person who makes the baby laugh, and the event is commemorated with a joyous gathering called the First Laugh Ceremony. The baby in this story, however, is making the family work for his giggles. “Your mouth open wide... It stretches... A smile? Oh, no. It’s a sleepy pink yawn,” write Tahe (a Navajo educator who died in 2015) and Flood (Cowboy Up! Ride the Navajo Rodeo). Not even baby’s ninaai (big brother), with his silly faces, can coax a grin. Then one day, cheii (grandfather) holds the baby high in the air, nima-sani (grandmother) whispers a traditional prayer, and “like babies everywhere—long ago and today—you laugh!” Debut illustrator Nelson, also of Navajo descent, contributes cartooning that captures an expansive, brilliantly hued outdoors and a close-knit family delighted with their newest addition. An extensive afterword gives more information on the ceremony as well as on baby celebrations in other cultures. 
Publisher's Weekly

In a "skyscraper home in the big, busy city" and amid the high desert mesas of the "Navajo Nation," family members attempt to make Baby laugh for the first time. Published posthumously with co-author Flood, Tahe's (Diné) debut picture book begins with four family members "watching, tickling, smiling [at]" a sleeping baby, wondering when they will hear the first laugh. Though the text itself lacks cultural identification in the first few pages, debut illustrator Nelson's (Diné) illustration supplies it, as two characters wear stylized hair buns on the nape to suggest a Navajo family. Before shifting to a rural setting on the Navajo Nation five pages later, the story continues in an urban environment with Grandmother tucking Baby in for a nap. For readers acquainted with Navajo culture, textual details such as "Pendleton blanket" and Nelson's visual cues, including Grandmother's turquoise pendant and a woven rug hanging on the wall, provide familiar touchstones. The remainder of the story sees all family members doing what they can to make Baby laugh. In Navajo tradition, families celebrate a baby's first laugh. Though an expository endnote on this and other new-baby celebrations indicates, "The person who succeeds…has the honor of hosting the First Laugh Ceremony," readers never fully feel that build of anticipation. Readers who note contrived moments of exposition and the romantic Native nostalgia reminiscent of Flood's other works might feel duped by the reverse alphabetical authorial billing. For those familiar with Navajo traditions, Tahe's knowledge and Nelson's illustrations give enough of a Where's Waldo breath of cultural clues to balance the scale and justify the buy. 
Kirkus Reviews

About

In Navajo families, the first person to make a new baby laugh hosts the child's First Laugh Ceremony. Who will earn the honor in this story?

The First Laugh Ceremony is a celebration held to welcome a new member of the community. As everyone--from Baby's nima (mom) to nadi (big sister) to cheii (grandfather)--tries to elicit the joyous sound from Baby, readers are introduced to details about Navajo life and the Navajo names for family members. Back matter includes information about other cultural ceremonies that welcome new babies and children, including man yue celebration (China), sanskaras (Hindu) and aquiqa (Muslim).

Author

*  Rose Ann Tahe was born into the Naaneesh't'ezhi Tachii'nii nish'li (The Charcoal Streaked Division of the Red Running Into the Water Clan), born for Ashiihi bashish'chiin (Salt People Clan). Rose held a doctoral degree in elementary education leadership and a master's degree in elementary education. Rose died in 2015, and her son and three daughters support this posthumous publication.

  *  Nancy Bo Flood was a research psychologist and studied brain development at the University of Minnesota and the University of London before writing books for children. She has a special interest in legends and folklore. Her titles include Soldier Sister, Fly Home; Warriors in the Crossfire; and Cowboy Up! Ride the Navajo Rodeo.

  *  Jonathan Nelson is a Navajo graphic designer, graphic artist, and illustrator. He is Kiiyaa'áanii (Towering House Clan) and Naakai Dine'é (Mexican Clan). Johnny designs and creates art and illustrations with paints, pixels, and ballpoint pens. Jonathan lives outside Denver, Colorado.

Excerpt

Baby! We wait. Watching, tickling, smiling. When will we hear your very first laugh?
     Baby, you nap in your crib. Grandmother, your nima-sani, tucks you under a Pendleton blanket in your skyscraper home in the big, busy city. All week long, Papa, your nhizh'e', works welding buildings of steel, while Mama is teaching children at school.

Awards

  • SELECTION | 2019
    Cooperative Children's Book Center Choices
  • SELECTION | 2019
    White Raven Award

Praise

In Navajo families, a baby’s first laugh is more than a developmental milestone—it’s an honor to be the first person who makes the baby laugh, and the event is commemorated with a joyous gathering called the First Laugh Ceremony. The baby in this story, however, is making the family work for his giggles. “Your mouth open wide... It stretches... A smile? Oh, no. It’s a sleepy pink yawn,” write Tahe (a Navajo educator who died in 2015) and Flood (Cowboy Up! Ride the Navajo Rodeo). Not even baby’s ninaai (big brother), with his silly faces, can coax a grin. Then one day, cheii (grandfather) holds the baby high in the air, nima-sani (grandmother) whispers a traditional prayer, and “like babies everywhere—long ago and today—you laugh!” Debut illustrator Nelson, also of Navajo descent, contributes cartooning that captures an expansive, brilliantly hued outdoors and a close-knit family delighted with their newest addition. An extensive afterword gives more information on the ceremony as well as on baby celebrations in other cultures. 
Publisher's Weekly

In a "skyscraper home in the big, busy city" and amid the high desert mesas of the "Navajo Nation," family members attempt to make Baby laugh for the first time. Published posthumously with co-author Flood, Tahe's (Diné) debut picture book begins with four family members "watching, tickling, smiling [at]" a sleeping baby, wondering when they will hear the first laugh. Though the text itself lacks cultural identification in the first few pages, debut illustrator Nelson's (Diné) illustration supplies it, as two characters wear stylized hair buns on the nape to suggest a Navajo family. Before shifting to a rural setting on the Navajo Nation five pages later, the story continues in an urban environment with Grandmother tucking Baby in for a nap. For readers acquainted with Navajo culture, textual details such as "Pendleton blanket" and Nelson's visual cues, including Grandmother's turquoise pendant and a woven rug hanging on the wall, provide familiar touchstones. The remainder of the story sees all family members doing what they can to make Baby laugh. In Navajo tradition, families celebrate a baby's first laugh. Though an expository endnote on this and other new-baby celebrations indicates, "The person who succeeds…has the honor of hosting the First Laugh Ceremony," readers never fully feel that build of anticipation. Readers who note contrived moments of exposition and the romantic Native nostalgia reminiscent of Flood's other works might feel duped by the reverse alphabetical authorial billing. For those familiar with Navajo traditions, Tahe's knowledge and Nelson's illustrations give enough of a Where's Waldo breath of cultural clues to balance the scale and justify the buy. 
Kirkus Reviews

Books for Asian American and Native Hawaiian/Pacific Islander Heritage Month

Every May we celebrate the rich history and culture of Asian Americans, Native Hawaiians, and Pacific Islanders. Browse a curated selection of fiction and nonfiction books by AANHPI creators that we think your students will love. Find our collection of titles here: Elementary School

Read more

PRH Education Translanguaging Collections

Translanguaging is a communicative practice of bilinguals and multilinguals, that is, it is a practice whereby bilinguals and multilinguals use their entire linguistic repertoire to communicate and make meaning (García, 2009; García, Ibarra Johnson, & Seltzer, 2017)   It is through that lens that we have partnered with teacher educators and bilingual education experts, Drs.

Read more

PRH Education Classroom Libraries

“Books are a students’ passport to entering and actively participating in a global society with the empathy, compassion, and knowledge it takes to become the problem solvers the world needs.” –Laura Robb   Research shows that reading and literacy directly impacts students’ academic success and personal growth. To help promote the importance of daily independent

Read more