Elementary Secondary Higher Ed Common Reads
0 0
Download high-resolution image Look inside

Vole and Troll

Author Iza Trapani
Illustrated by Iza Trapani
Look inside
Hardcover
$15.99 US
Charlesbridge
8.75"W x 9.94"H x 0.4"D  
On sale Sep 10, 2019 | 32 Pages | 9781580898850
Up to Kindergarten
Reading Level: Lexile AD580L | Fountas & Pinnell K
Add to cart Add to list Exam Copies

See Additional Formats
Loosely based on "The Three Billy Goats Gruff," this sweet, funny tale introduces two loveable characters who just can't get along . . . until they start singing.

Troll-dee-roll, I'm a troll, and my favorite food is vole.

Meet mischievous Vole and grouchy old Troll, the newest characters by best selling author/illustrator Iza Trapani. Vole wants to cross the bridge to where the literal and proverbial grass is greener, but grumpy old Troll lives under the bridge and offers two options: pay the toll or eat Vole. Vole outwits Troll three times by distracting him with clever, interactive songs (which will be quite familiar to young children and caregivers). But in the end, the pair lays aside their differences and embraces their common love of music.
Iza Trapani was born in Poland, and when she first came to the United States at the age of seven, she learned English in large part by reading a book of Mother Goose. She is the author of many books for children, some of which were based on beloved nursery rhymes such as Mary Had a Little Lamb, I'm a Little Teapot, and the bestselling The Itsy Bitsy Spider, which recently celebrated its twentieth anniversary. Iza lives in upstate New York. View titles by Iza Trapani
Vole headed to a knoll across the creek to sample the tastiest grass in the valley. But a gruff and greedy troll was said to guard the bridge.

Sure enough, Troll was at the bridge, singing.

Troll-dee-roll, I’m a troll,  
And my favorite food is vole.
With a knick-knack, paddywhack,
Better pay the toll,
Or you’ll end up in my bowl!
Copyright © 2019 by Iza Trapani (Author/Illustrator). All rights reserved. No part of this excerpt may be reproduced or reprinted without permission in writing from the publisher.
Readers will need to tune their voices before meeting Troll, who guards the bridge leading to "the tastiest grass in the valley."When Vole arrives to cross, Troll sings a challenge in his clear, deep voice: "Troll-dee-roll, I'm a troll, / And my favorite food is vole. / With a knick-knack, paddywhack, / Better pay the toll, / or you'll end up in my bowl!" But hungry Vole can't pay, and the battle of wits begins. Luckily, Troll knows only one song, so Vole teaches him a new one. Three times, Troll gets so caught up in each new action song—children will recognize these storytime standards and join in—Vole teaches him that the anthropomorphic creatures successfully sneaks over the bridge for "a feast of grassy greens." But on Vole's fourth visit, Troll snatches him by the tail. Knowing he is destined for Troll's bowl, Vole begs for one last Troll song. In an unexpected twist, Vole joins "in with a sweet, high harmony," and together they fill "the valley with music so enchanting that fish [spring] from the creek, flapping their fins with pleasure…. Even the songbirds [hush] to listen." Understandably, as part of their new friendship, Vole insists on rewriting Troll's challenge song. Watercolor, colored pencil, and ink illustrations enhance the emotional subtext to this revised fairy tale. A harmonious twist on an old favorite with bonus action songs. 

—Kirkus Reviews

About

Loosely based on "The Three Billy Goats Gruff," this sweet, funny tale introduces two loveable characters who just can't get along . . . until they start singing.

Troll-dee-roll, I'm a troll, and my favorite food is vole.

Meet mischievous Vole and grouchy old Troll, the newest characters by best selling author/illustrator Iza Trapani. Vole wants to cross the bridge to where the literal and proverbial grass is greener, but grumpy old Troll lives under the bridge and offers two options: pay the toll or eat Vole. Vole outwits Troll three times by distracting him with clever, interactive songs (which will be quite familiar to young children and caregivers). But in the end, the pair lays aside their differences and embraces their common love of music.

Author

Iza Trapani was born in Poland, and when she first came to the United States at the age of seven, she learned English in large part by reading a book of Mother Goose. She is the author of many books for children, some of which were based on beloved nursery rhymes such as Mary Had a Little Lamb, I'm a Little Teapot, and the bestselling The Itsy Bitsy Spider, which recently celebrated its twentieth anniversary. Iza lives in upstate New York. View titles by Iza Trapani

Excerpt

Vole headed to a knoll across the creek to sample the tastiest grass in the valley. But a gruff and greedy troll was said to guard the bridge.

Sure enough, Troll was at the bridge, singing.

Troll-dee-roll, I’m a troll,  
And my favorite food is vole.
With a knick-knack, paddywhack,
Better pay the toll,
Or you’ll end up in my bowl!
Copyright © 2019 by Iza Trapani (Author/Illustrator). All rights reserved. No part of this excerpt may be reproduced or reprinted without permission in writing from the publisher.

Praise

Readers will need to tune their voices before meeting Troll, who guards the bridge leading to "the tastiest grass in the valley."When Vole arrives to cross, Troll sings a challenge in his clear, deep voice: "Troll-dee-roll, I'm a troll, / And my favorite food is vole. / With a knick-knack, paddywhack, / Better pay the toll, / or you'll end up in my bowl!" But hungry Vole can't pay, and the battle of wits begins. Luckily, Troll knows only one song, so Vole teaches him a new one. Three times, Troll gets so caught up in each new action song—children will recognize these storytime standards and join in—Vole teaches him that the anthropomorphic creatures successfully sneaks over the bridge for "a feast of grassy greens." But on Vole's fourth visit, Troll snatches him by the tail. Knowing he is destined for Troll's bowl, Vole begs for one last Troll song. In an unexpected twist, Vole joins "in with a sweet, high harmony," and together they fill "the valley with music so enchanting that fish [spring] from the creek, flapping their fins with pleasure…. Even the songbirds [hush] to listen." Understandably, as part of their new friendship, Vole insists on rewriting Troll's challenge song. Watercolor, colored pencil, and ink illustrations enhance the emotional subtext to this revised fairy tale. A harmonious twist on an old favorite with bonus action songs. 

—Kirkus Reviews

Additional formats

Other Books by this Author

Related Articles

General Education & Professional Learning

Reading with Purpose Summit Event

On Monday, June 10th, Penguin Random House Education and DK Learning co-hosted a Reading with Purpose Summit Event in collaboration with Molly Ness, PhD. The event took place at Penguin Random House’s NYC headquarters and included sessions featuring leading education experts and a lunchtime author panel. The in-person professional learning event was built to show

Read more

Reading with Purpose Summit Event

General Education & Professional Learning
Social Studies & History Math The Arts General Early Concepts Education & Professional Learning English Language Arts Favorite Authors & Series Science & Technology

2024 Elementary School Collection

The Penguin Random House Education Elementary School Collection features outstanding fiction, nonfiction, and picture books from Penguin Young Reader’s, Random House Children’s, DK, and Grupo Editorial, as well as children’s publishers distributed by Penguin Random House. Explore online or download this valuable resource to discover great books in specific topic areas such as: Leveled Readers,

Read more

2024 Elementary School Collection

Social Studies & History Math The Arts General Early Concepts Education & Professional Learning English Language Arts Favorite Authors & Series Science & Technology
DK Learning Phonic Books Sampler Request
General Publisher's Spotlight English Language Arts

DK Learning Phonic Books Sampler Request

Thank you for your interest in DK Learning | Phonic Books. To download the DK Learning | Phonic Books sampler with four complete readers, please click here and complete the form. Once your information is successfully submitted, a link to download the sampler will be provided on the confirmation screen.   Click here to learn

Read more

DK Learning Phonic Books Sampler Request

General Publisher's Spotlight English Language Arts
education translanguaging collections affirming bilingual and multilingual learners
General Education & Professional Learning English Language Arts Favorite Authors & Series The Arts

PRH Education Translanguaging Collections

Translanguaging is a communicative practice of bilinguals and multilinguals, that is, it is a practice whereby bilinguals and multilinguals use their entire linguistic repertoire to communicate and make meaning (García, 2009; García, Ibarra Johnson, & Seltzer, 2017)   It is through that lens that we have partnered with teacher educators and bilingual education experts, Drs.

Read more

PRH Education Translanguaging Collections

General Education & Professional Learning English Language Arts Favorite Authors & Series The Arts

Penguin Random House Elementary Education

© 2025 Penguin Random House

Back to Top
0
    • 0
    Wish List (0)