Lola va a una pijamada

Illustrated by Rosalind Beardshaw
Translated by Aurora Humarán
¡Ahora disponible en español! Lola vive una nueva aventura con su prima Hani: ¡su primera pijamada!

Now in Spanish! Lola has a new adventure with her cousin Hani—her very first sleepover!


Lola ha ido muchas veces a la casa de su prima Hani, pero es la primera vez que pasará la noche allí. Las dos niñas juegan, crean, se disfrazan y hacen cosas nuevas antes de irse a dormir.

A la mañana siguiente, después de desayunar tostadas francesas, Papá recoge a Lola. Fue la mejor pijamada de la historia. Quizá la próxima vez, Hani pueda quedarse en casa de Lola.

Una lectura reconfortante para niños que se preparan para sus propias aventuras en pijamas.

Lola has been to her cousin Hani's house many times, but she's never spent the night until now. The two girls play, build, dress up, and try new things together before settling in for the night.

After French toast breakfast the next morning, Daddy picks Lola up. It was the best sleepover ever. Maybe next time, Hani can stay at Lola's house!

A reassuring read for children preparing for their own sleepover adventures.
Anna McQuinn has worked in children's books for more than twenty-five years as an editor, publisher, and writer. She is the author of more than twenty books for children, including Lola at the LibraryLola Loves StoriesLola Reads to LeoThe Sleep Sheep (Scholastic), and If You're Happy and You Know It! (Barefoot). Anna leads groups like Leo's at her local library. View titles by Anna McQuinn
Rosalind Beardshaw loved drawing from early childhood and from a young age decided she wanted to become an illustrator. She studied at Manchester Polytechnic where she earned a degree in illustration. Since graduating in 1992, she has illustrated many children's books, including two of her own stories; Grandma's Beach and Grandpa's Surprise (Bloomsbury) inspired by long summer holidays spent with her playful grandparents. Animals have also played a large part in her work. Her lurcher, Basil is proving to be a constant source of inspiration for new characters!

In her spare time, Rosalind works as a volunteer with adults who have learning difficulties. She lives in York, England. View titles by Rosalind Beardshaw
additional book photo
additional book photo
additional book photo

About

¡Ahora disponible en español! Lola vive una nueva aventura con su prima Hani: ¡su primera pijamada!

Now in Spanish! Lola has a new adventure with her cousin Hani—her very first sleepover!


Lola ha ido muchas veces a la casa de su prima Hani, pero es la primera vez que pasará la noche allí. Las dos niñas juegan, crean, se disfrazan y hacen cosas nuevas antes de irse a dormir.

A la mañana siguiente, después de desayunar tostadas francesas, Papá recoge a Lola. Fue la mejor pijamada de la historia. Quizá la próxima vez, Hani pueda quedarse en casa de Lola.

Una lectura reconfortante para niños que se preparan para sus propias aventuras en pijamas.

Lola has been to her cousin Hani's house many times, but she's never spent the night until now. The two girls play, build, dress up, and try new things together before settling in for the night.

After French toast breakfast the next morning, Daddy picks Lola up. It was the best sleepover ever. Maybe next time, Hani can stay at Lola's house!

A reassuring read for children preparing for their own sleepover adventures.

Author

Anna McQuinn has worked in children's books for more than twenty-five years as an editor, publisher, and writer. She is the author of more than twenty books for children, including Lola at the LibraryLola Loves StoriesLola Reads to LeoThe Sleep Sheep (Scholastic), and If You're Happy and You Know It! (Barefoot). Anna leads groups like Leo's at her local library. View titles by Anna McQuinn
Rosalind Beardshaw loved drawing from early childhood and from a young age decided she wanted to become an illustrator. She studied at Manchester Polytechnic where she earned a degree in illustration. Since graduating in 1992, she has illustrated many children's books, including two of her own stories; Grandma's Beach and Grandpa's Surprise (Bloomsbury) inspired by long summer holidays spent with her playful grandparents. Animals have also played a large part in her work. Her lurcher, Basil is proving to be a constant source of inspiration for new characters!

In her spare time, Rosalind works as a volunteer with adults who have learning difficulties. She lives in York, England. View titles by Rosalind Beardshaw

Photos

additional book photo
additional book photo
additional book photo

Reading with Purpose Summit Event

On Monday, June 10th, Penguin Random House Education and DK Learning co-hosted a Reading with Purpose Summit Event in collaboration with Molly Ness, PhD. The event took place at Penguin Random House’s NYC headquarters and included sessions featuring leading education experts and a lunchtime author panel. The in-person professional learning event was built to show

Read more

2024 Elementary School Collection

The Penguin Random House Education Elementary School Collection features outstanding fiction, nonfiction, and picture books from Penguin Young Reader’s, Random House Children’s, DK, and Grupo Editorial, as well as children’s publishers distributed by Penguin Random House. Explore online or download this valuable resource to discover great books in specific topic areas such as: Leveled Readers,

Read more

DK Learning Phonic Books Sampler Request

Thank you for your interest in DK Learning | Phonic Books. To download the DK Learning | Phonic Books sampler with four complete readers, please click here and complete the form. Once your information is successfully submitted, a link to download the sampler will be provided on the confirmation screen.   Click here to learn

Read more

PRH Education Translanguaging Collections

Translanguaging is a communicative practice of bilinguals and multilinguals, that is, it is a practice whereby bilinguals and multilinguals use their entire linguistic repertoire to communicate and make meaning (García, 2009; García, Ibarra Johnson, & Seltzer, 2017)   It is through that lens that we have partnered with teacher educators and bilingual education experts, Drs.

Read more