Las abuelas chanchulleras / The Scam Grannies

Pistones a montones… En la Calle La Pera, 24. ¡Cuidado que engancha! ¡Conoce a los vecinos más peculiares del mundo!
 
Un negocio misterioso ha aparecido en la calla La Pera 24, y están pasando cosas muy extrañas. Los abuelos del barrio ya no se quedan dormidos, están siempre atentos a lo que pasa a su alrededor y se dedican a dar vueltas por la plaza mirando al cielo. Y hay días en que el quiosquero lleva corbata, ¡qué raro! Sin duda ha llegado el momento de que HUGO y OLIVIA empiecen a investigar.
 
ENGLISH DESCRIPTION

Lots of ruckus going on at 24 La Pera Street. Be careful, you might get hooked! Meet the most peculiar neighbors in the world!
 
A mysterious business has suddenly appeared in 24 La Pera Street, and very strange things are happening. The neighborhood’s grandparents no longer doze off asleep at random times, they are always alert to what is happening around them and now they spend time walking around the square looking at the sky. And there are days when the guy in charge of the snack stand wears a tie, how strange! The time has surely come for HUGO and OLIVIA to start investigating these strange activities.