Cuando fuimos tortugas / When We Were Turtles

Hardcover
$15.95 US
6.14"W x 9.35"H x 0.59"D  
On sale Aug 19, 2025 | 112 Pages | 9788419514554
Grades 4-7

Una emotiva y conmovedora historia sobre la adopción de la mano de una de las autoras más importantes de la literatura infantil, Mar Benegas.

¿Alguna vez te has preguntado de dónde vienes?

¿Y si antes de ser un niño hubieses sido algo diferente?

¿Y si antes de vivir con tus padres hubieses sido… una tortuga?

Descubre un diario que no te dejará indiferente. A través una preciosa metáfora sobre la adopción escrita por la delicada mano de Mar Benegas, niños y niñas a partir de 9 años podrán conocer e identificarse o empatizar con un tema de relevancia social. Siguiendo un formato de diario auténtico, adéntrate en la historia de su protagonista y vive una realidad que es la de muchos.

ENGLISH DESCRIPTION

An emotional and touching story about adoption by one of the most important authors in children's literature, Mar Benegas.

Have you ever wondered where you come from?

What if before being a child, you were something else?

What if before living with your parents… you were a turtle?

Discover a diary that will leave everyone moved and sympathetic. Through a beautiful metaphor about adoption, delicately crafted by Mar Benegas, children ages 9 and up will be able to explore, relate to, or empathize with this important social theme.

Following the form of a real diary, step into the protagonist’s story and experience a reality that is shared by many.
Mar Benegas es poeta, escritora y autora de libros infantiles con una larga trayectoria. Es formadora y conferenciante especializada en poesĂ­a y animaciĂłn de la lectura y la creatividad. Dirige las Jornadas de AnimaciĂłn a la Lectura, Escritura y ObservaciĂłn en la ciudad de Valencia. Sus libros han sido publicados (y traducidos) en China, Brasil, Corea, Italia o Francia.
additional book photo
additional book photo
additional book photo
additional book photo
additional book photo

About

Una emotiva y conmovedora historia sobre la adopción de la mano de una de las autoras más importantes de la literatura infantil, Mar Benegas.

¿Alguna vez te has preguntado de dónde vienes?

¿Y si antes de ser un niño hubieses sido algo diferente?

¿Y si antes de vivir con tus padres hubieses sido… una tortuga?

Descubre un diario que no te dejará indiferente. A través una preciosa metáfora sobre la adopción escrita por la delicada mano de Mar Benegas, niños y niñas a partir de 9 años podrán conocer e identificarse o empatizar con un tema de relevancia social. Siguiendo un formato de diario auténtico, adéntrate en la historia de su protagonista y vive una realidad que es la de muchos.

ENGLISH DESCRIPTION

An emotional and touching story about adoption by one of the most important authors in children's literature, Mar Benegas.

Have you ever wondered where you come from?

What if before being a child, you were something else?

What if before living with your parents… you were a turtle?

Discover a diary that will leave everyone moved and sympathetic. Through a beautiful metaphor about adoption, delicately crafted by Mar Benegas, children ages 9 and up will be able to explore, relate to, or empathize with this important social theme.

Following the form of a real diary, step into the protagonist’s story and experience a reality that is shared by many.

Author

Mar Benegas es poeta, escritora y autora de libros infantiles con una larga trayectoria. Es formadora y conferenciante especializada en poesĂ­a y animaciĂłn de la lectura y la creatividad. Dirige las Jornadas de AnimaciĂłn a la Lectura, Escritura y ObservaciĂłn en la ciudad de Valencia. Sus libros han sido publicados (y traducidos) en China, Brasil, Corea, Italia o Francia.

Photos

additional book photo
additional book photo
additional book photo
additional book photo
additional book photo

Books for LGBTQIA+ Pride Month

In June we celebrate Pride Month, which honors the 1969 Stonewall riots in Manhattan and highlights the accomplishments of those in the Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Queer, Intersex, and Asexual + (LGBTQIA+) community. Browse our titles that celebrate LGBTQIA+ history, creators, and stories. LGBTQIA+ Elementary Titles

Read more