¡Fuera etiquetas!: Un cuento sobre el poder de las palabras / Throw Out All Labe ls

Un nuevo álbum ilustrado de Lucía Serrano que invita a reflexionar sobre las etiquetas.
 
Las palabras que usamos para describir a los otros a veces son tan grandes que los convierten en algo que no son. ¡Cuidado! ¡Estamos poniendo etiquetas! Y cuando hacemos esto, estamos encasillando a una persona. Esto no se debe hacer. Cada uno es como es, ¡y somos de muchas maneras!
 
En este nuevo libro, Lucía Serrano nos invita a reflexionar sobre las etiquetas con que señalamos a otras personas, sobre el peso que traen consigo y sobre las consecuencias que tiene usarlas. Un nuevo libro hecho para pensar sobre un tema fundamental.

ENGLISH DESCRIPTION

A new picture book by Lucía Serrano that invites us to reflect upon labels that are placed on people.
 
The words we use to describe others are sometimes so big that they turn people into something they're not. Watch out! We’re labeling people! And when we do this, we’re pigeonholing them. This shouldn’t be done. Everyone is who they are, and we are all many different things!
 
In this new book, Lucía Serrano invites us to reflect upon the labels we place on others, about the weight they carry, and the consequences of using them. A new book designed to make us think about a fundamental subject.
 
Lucía Serrano nació en Madrid en 1983. Desde que era muy pequeña contaba a todo el mundo que cuando fuera mayor trabajaría contando cuentos. Cuando cumplió 10 años decidió que nadie, bajo ningún concepto, le robaría la imaginación. Y se prometió a sí misma defenderla a toda costa. Cuando acabó el instituto estudió Bellas Artes, donde disfrutó muchísimo. Más tarde tomó un tren hacia Barcelona porque le dijeron que allí se hacen muchos libros. Se enamoró del lugar y se ha quedado, dibujando, inventando cuentos, aprendiendo y disfrutando.
additional book photo
additional book photo
additional book photo

About

Un nuevo álbum ilustrado de Lucía Serrano que invita a reflexionar sobre las etiquetas.
 
Las palabras que usamos para describir a los otros a veces son tan grandes que los convierten en algo que no son. ¡Cuidado! ¡Estamos poniendo etiquetas! Y cuando hacemos esto, estamos encasillando a una persona. Esto no se debe hacer. Cada uno es como es, ¡y somos de muchas maneras!
 
En este nuevo libro, Lucía Serrano nos invita a reflexionar sobre las etiquetas con que señalamos a otras personas, sobre el peso que traen consigo y sobre las consecuencias que tiene usarlas. Un nuevo libro hecho para pensar sobre un tema fundamental.

ENGLISH DESCRIPTION

A new picture book by Lucía Serrano that invites us to reflect upon labels that are placed on people.
 
The words we use to describe others are sometimes so big that they turn people into something they're not. Watch out! We’re labeling people! And when we do this, we’re pigeonholing them. This shouldn’t be done. Everyone is who they are, and we are all many different things!
 
In this new book, Lucía Serrano invites us to reflect upon the labels we place on others, about the weight they carry, and the consequences of using them. A new book designed to make us think about a fundamental subject.
 

Author

Lucía Serrano nació en Madrid en 1983. Desde que era muy pequeña contaba a todo el mundo que cuando fuera mayor trabajaría contando cuentos. Cuando cumplió 10 años decidió que nadie, bajo ningún concepto, le robaría la imaginación. Y se prometió a sí misma defenderla a toda costa. Cuando acabó el instituto estudió Bellas Artes, donde disfrutó muchísimo. Más tarde tomó un tren hacia Barcelona porque le dijeron que allí se hacen muchos libros. Se enamoró del lugar y se ha quedado, dibujando, inventando cuentos, aprendiendo y disfrutando.

Photos

additional book photo
additional book photo
additional book photo

Reading with Purpose Summit Event

On Monday, June 10th, Penguin Random House Education and DK Learning co-hosted a Reading with Purpose Summit Event in collaboration with Molly Ness, PhD. The event took place at Penguin Random House’s NYC headquarters and included sessions featuring leading education experts and a lunchtime author panel. The in-person professional learning event was built to show

Read more

2024 Elementary School Collection

The Penguin Random House Education Elementary School Collection features outstanding fiction, nonfiction, and picture books from Penguin Young Reader’s, Random House Children’s, DK, and Grupo Editorial, as well as children’s publishers distributed by Penguin Random House. Explore online or download this valuable resource to discover great books in specific topic areas such as: Leveled Readers,

Read more

DK Learning Phonic Books Sampler Request

Thank you for your interest in DK Learning | Phonic Books. To download the DK Learning | Phonic Books sampler with four complete readers, please click here and complete the form. Once your information is successfully submitted, a link to download the sampler will be provided on the confirmation screen.   Click here to learn

Read more

PRH Education Translanguaging Collections

Translanguaging is a communicative practice of bilinguals and multilinguals, that is, it is a practice whereby bilinguals and multilinguals use their entire linguistic repertoire to communicate and make meaning (García, 2009; García, Ibarra Johnson, & Seltzer, 2017)   It is through that lens that we have partnered with teacher educators and bilingual education experts, Drs.

Read more