El niño lobo contra los calcetines apestosos / The Wolf Boy vs. the Stinky Socks

Part of Monstercity

¡ALERTA! Este libro contiene monstruos fuera de control... ¡y ataques de risa asegurados!

¡Bienvenidos a Monstercity!

Wendy lleva toda la vida entrenándose para cuidar monstruos. Pero, en su primer día de trabajo con Wolfito, un niño lobo MUY hambriento…, ¡todo sale mal!

Alguien llama a la puerta… ¿Quién será?

Unos bichos enormes invaden la casa… ¿Cómo podrá detenerlos?

Un ruido sospechoso sale de la chimenea… ¡Socorro!

¿Logrará Wendy sobrevivir a su primera misión?

Si no lo consigue, ¡le caerá una bronca legendaria de Madame Gomosa!

Monstercity es una historia ideal para niños y niñas A PARTIR DE 7 AÑOS, con capítulos cortos y ágiles, mucho humor, misterio y personajes inolvidables. Es perfecto para primeros lectores independientes y para fans de las AVENTURAS divertidas y el MISTERIO.

ENGLISH DESCRIPTION

WARNING! This book contains monsters out of control... and guaranteeds laughter!

Welcome to Monstercity!

Wendy has been training her whole life to take care of monsters. But on her first day on the job with Wolfy, a VERY hungry wolf boy... everything goes wrong!

Someone knocks on the door... Who could it be?

Huge bugs invade the house... How can she stop them?

A suspicious noise comes from the chimney... Help!

Will Wendy survive her first mission?

If she doesn’t, she’ll get a legendary scolding from Madame Gomosa!

Monstercity is an ideal story for children AGES 7 AND UP, with short, fast-paced chapters, lots of humor, mystery, and unforgettable characters. It’s perfect for early independent readers and fans of fun ADVENTURES and MYSTERY.

Ricard Ruiz Garzón (Barcelona, 1973) es escritor, profesor en la Escola d'Escriptura del Ateneu Barcelonès y creador y asesor del Festival 42 (Festival de Géneros Fantásticos de Barcelona, del que fue comisario durante cinco años). Ganador de premios como el Ramon Muntaner, el Edebé o el Ictineu, es autor de una veintena de libros a cuatro manos o en solitario, como Wollstonecraft, La Inmortal o Mångata. Ha ejercido de antólogo (Mañana todavía, Insólitas, Extraordinàries), ha participado en antologías y ha formado parte de jurados desde el Ruyra o el Crexells hasta el Festival Internacional de Cine Fantástico de Sitges. Durante veinticinco años ejerció de periodista cultural (TV3, El País, El Periódico, BTV, RAC-1, Time Out). Sus obras han sido adaptadas al cómic, al teatro y al cine, y se han traducido a media docena de idiomas. Ha sido vocal y secretario de la Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (AELC), codirector del Festival de Literatura Queer de Barcelona (QLIT) y vicepresidente del IBBYCAT-CLIJCAT (Consell Català del Llibre Infantil i Juvenil).
IG: @ricardruizgarzon

Josan Hatero nació en Barcelona en 1970. En 1996 publicó su primer libro de cuentos, Biografía de la huida. Su primera novela El pájaro bajo la lengua apareció en 1999, ese mismo año publicó el libro de viajes Rumanía en octubre. Ha participado en numerosas antologías de relatos como Páginas Amarillas (1997) o Pequeñas resistencias (2002). También ha publicado un ensayo sobre el cuento como género: El reto de la narración breve (en Los cuentos que cuentan). La piel afilada se publicó en 2010.
additional book photo
additional book photo
additional book photo
additional book photo
additional book photo

About

¡ALERTA! Este libro contiene monstruos fuera de control... ¡y ataques de risa asegurados!

¡Bienvenidos a Monstercity!

Wendy lleva toda la vida entrenándose para cuidar monstruos. Pero, en su primer día de trabajo con Wolfito, un niño lobo MUY hambriento…, ¡todo sale mal!

Alguien llama a la puerta… ¿Quién será?

Unos bichos enormes invaden la casa… ¿Cómo podrá detenerlos?

Un ruido sospechoso sale de la chimenea… ¡Socorro!

¿Logrará Wendy sobrevivir a su primera misión?

Si no lo consigue, ¡le caerá una bronca legendaria de Madame Gomosa!

Monstercity es una historia ideal para niños y niñas A PARTIR DE 7 AÑOS, con capítulos cortos y ágiles, mucho humor, misterio y personajes inolvidables. Es perfecto para primeros lectores independientes y para fans de las AVENTURAS divertidas y el MISTERIO.

ENGLISH DESCRIPTION

WARNING! This book contains monsters out of control... and guaranteeds laughter!

Welcome to Monstercity!

Wendy has been training her whole life to take care of monsters. But on her first day on the job with Wolfy, a VERY hungry wolf boy... everything goes wrong!

Someone knocks on the door... Who could it be?

Huge bugs invade the house... How can she stop them?

A suspicious noise comes from the chimney... Help!

Will Wendy survive her first mission?

If she doesn’t, she’ll get a legendary scolding from Madame Gomosa!

Monstercity is an ideal story for children AGES 7 AND UP, with short, fast-paced chapters, lots of humor, mystery, and unforgettable characters. It’s perfect for early independent readers and fans of fun ADVENTURES and MYSTERY.

Author

Ricard Ruiz Garzón (Barcelona, 1973) es escritor, profesor en la Escola d'Escriptura del Ateneu Barcelonès y creador y asesor del Festival 42 (Festival de Géneros Fantásticos de Barcelona, del que fue comisario durante cinco años). Ganador de premios como el Ramon Muntaner, el Edebé o el Ictineu, es autor de una veintena de libros a cuatro manos o en solitario, como Wollstonecraft, La Inmortal o Mångata. Ha ejercido de antólogo (Mañana todavía, Insólitas, Extraordinàries), ha participado en antologías y ha formado parte de jurados desde el Ruyra o el Crexells hasta el Festival Internacional de Cine Fantástico de Sitges. Durante veinticinco años ejerció de periodista cultural (TV3, El País, El Periódico, BTV, RAC-1, Time Out). Sus obras han sido adaptadas al cómic, al teatro y al cine, y se han traducido a media docena de idiomas. Ha sido vocal y secretario de la Associació d'Escriptors en Llengua Catalana (AELC), codirector del Festival de Literatura Queer de Barcelona (QLIT) y vicepresidente del IBBYCAT-CLIJCAT (Consell Català del Llibre Infantil i Juvenil).
IG: @ricardruizgarzon

Josan Hatero nació en Barcelona en 1970. En 1996 publicó su primer libro de cuentos, Biografía de la huida. Su primera novela El pájaro bajo la lengua apareció en 1999, ese mismo año publicó el libro de viajes Rumanía en octubre. Ha participado en numerosas antologías de relatos como Páginas Amarillas (1997) o Pequeñas resistencias (2002). También ha publicado un ensayo sobre el cuento como género: El reto de la narración breve (en Los cuentos que cuentan). La piel afilada se publicó en 2010.

Photos

additional book photo
additional book photo
additional book photo
additional book photo
additional book photo