New Spanish Language Books Releasing in July

De la mano de Rubén Gutiérrez, Buceador de Mentes, llega un álbum que enseña a enseñar mejor. Rubén Gutiérrez, conocido en redes como el Buceador de Mentes, tiene la clave para criar a hijos felices y evitar que, puesto que son el espejo del comportamiento de sus padres, reflejen los traumas que estos acarrean. ¡Atrévete a sanar a tu niño interior y corta con el ciclo de la inseguridad y el miedo heredados!   Este álbum ilustrado hará reflexionar tanto a padres como a hijos. Es una obra ideal para leer juntos y así compartir experiencias y sentimientos.ENGLISH DESCRIPTIONBy the hand of Rubén Gutiérrez, the Mind Whisperer, comes a picture book that teaches us how to raise our kids better.Rubén Gutiérrez, known on social media as the Mind Whisperer, has the key to raising happy children and preventing them from reflecting the traumas carried by their parents, after all they are the mirror of their parent’s behaviors. Dare to heal your inner child and break the cycle of inherited insecurities and fear!This picture book will help both parents and children reflect. It is the perfect book to read together and share experiences and feelings with each other.

¿Sabías que todos los cerebros son únicos y tienen necesidades distintas? En este cuento ilustrado sobre la neurodivergencia y la neurodiversidad, los más pequeños descubrirán que ¡todos ellos juntos, con sus diferencias, pueden crear un mundo más rico y comprensivo! Se acerca el Festival de Neurópolis y la pandilla de los Conectamigos son los encargados de organizarlo. Pero no resulta fácil ponerse de acuerdo cuando cada uno tiene una manera distinta de ver el mundo. Se lían, se distraen y todo se vuelve un alboroto. Pero si aprenden a usar sus diferencias a su favor, ¡podrán crear un festival nunca visto!   Un álbum ilustrado con texto rimado que defiende las diferencias. Con unos personajes brillantes, este cuento explica las necesidades y habilidades distintas de cada persona. Una historia para sentirse único.   Tatiana Luis y Dafne Santana, expertas en autismo, atención divergente (TDHA) y otras variaciones naturales del cerebro, han creado este cuento para explicar la neurodiversidad y la neurodivergencia a los más pequeños de manera respetuosa, positiva y amena.ENGLISH DESCRIPTIONDid you know that all brains are unique and have different needs? In this picture book about neurodivergence and neurodiversity, the little ones will discover that together, with all their differences, they can create a richer and more understanding world!   The Neuropolis Festival is approaching, and the Connecting Friends gang is in charge of organizing it all. But it's not easy to agree on things when everyone has a different way of seeing the world. They get tangled up, distracted, and everything turns into a mess. But if they learn to use their differences to their advantage, they’ll be able to create the best festival anyone has ever seen!   A picture book with rhyming text that celebrates differences. With vibrant characters, this story explains the different needs and abilities of each person. A story that will make you feel unique.   Tatiana Luis and Dafne Santana, experts in autism, attention deficit hyperactivity disorder (ADHD), and other natural variations of the brain, have created this lovely story to explain neurodiversity and neurodivergence to the little ones in a respectful, positive, and enjoyable manner.

Una historia multicultural que ayudará a los más pequeños a sentirse cómodos en sus nuevas escuelas y a descubrir las alegrías que pueden encontrar en las nuevas comunidades. Un álbum ilustrado lleno de imaginación, que celebra el poder del amor. Gloriana está nerviosa. Es su primer día en la escuela primaria. Su abuela la calma contándole historias sobre su hogar en la República Dominicana. Pero tan pronto Gloriana entra al salón de clases, sus recuerdos del paisaje tropical se desvanecen y empieza a escuchar frases en inglés que ella no comprende. Cuando los niños se acercan para invitarla a jugar, Gloriana se paraliza. Se siente insegura. ¿Cómo existir entre lugares e idiomas tan diferentes? ¿Cómo hacer nuevos amigos hablando dos idiomas? Abuela reconoce ecos de su propio viaje como emigrante en ese primer día de escuela de Gloriana, y la guía para que descubra la confianza en sí misma y en sus culturas.ENGLISH DESCRIPTIONAn affirming multicultural story that will help new students stand tall and discover the joys of community at school. This beautifully painted, imaginative picture book celebrates the transformative power of self- soothing. On the first day of elementary school, Abuela soothes Gloriana’s nerves by telling her stories about their family home in la República Dominicana. But as soon as Gloriana enters the classroom, the tropical scenery crumbles and la música is replaced with English phrases she does not understand.   When other kids approach her to play, she freezes, uncertain about how to exist in both of her different homes and how to make new friends using her two languages. Abuela recognizes echoes of her own immigration journey on this challenging day at school, and she gently guides Gloriana toward newfound confidence.

Aprende a leer con El dragón de las letras, la nueva serie de lecturas en letra MAYÚSCULA. Ramón es un dragón que, en vez de echar fuego por la boca, echa letras... ¡y entonces ocurren cosas disparatadas y del todo inesperadas! En Una marmota muy dormilona el dragón tendrá que ayudar a la marmota a despertarse, ¡porque no es capaz de parar de dormir! ¿Cómo lo hará?   Esta colección para primeros lectores está escrita por Begoña Oro, la autora de la ardilla Rasi, una serie con más de medio MILLÓN de ejemplares vendidos.   - Letra MAYÚSCULA   - En cada libro, una letra; y en este libro, la M   - Textos divertidos y musicales   - Vocabulario adaptado   - Ilustraciones a todo color   - Y un mágico dragón como protagonista   Cada libro incluye 3 actividades al final del libro para reforzar el aprendizaje.   Aprender a leer con el dragón Ramón te gustará un montón.ENGLISH DESCRIPTIONLearn to read with The Letters Dragon, a new series for reading in CAPITAL letters.Ramon is a dragon cub, with a dragon's tail, horns, and dragon wings. But there is something that Ramon does not know how to do: spew fire through his mouth. Everytime he tries it, instead of fire, a letter comes out.... and then crazy and totally unexpected things happen! In A Very Sleepy Marmot, Ramon will have to help the marmot wake up because she can't seem to stop sleeping! How will he do it? Join this great adventure with Ramon, The Letters Dragon, in this fantastic collection for early readers written by Begoña Oro, the author of Rasi the Squirrel, a series with over half a MILLION copies sold.- Written in capital letters- Each book introduced a letter, and in this book, the letter M- Funny and musical texts- Adapted vocabulary- Full-color illustrations- And a magical dragon as the protagonistEach book includes 3 activities at the end of the book to support learning.You will love learning to read with Ramon the Dragon!

LA NUEVA SERIE DE LA AUTORA DE ¡RESUELVE EL MISTERIO! DONDE LAS LECTORES DESCUBRIRÁN QUE... ¡NO HAY MAGIA MÁS PODEROSA QUE LA AMISTAD!   ¡Es el día más especial del año en Terramágica!   Hoy es el Día de la Amistad. Todas las niñas y niños de diez años conocerán a su animágico, el animal que se convertirá en su mejor amigo y les acompañará para siempre.   Pero... ¿cómo es posible? ¡Marina, Kit, Ava, Feli y Max se han quedado sin su animágico!   Resulta que estas cinco niñas son las Míticas y sus animágicos son Mitis, criaturas fantásticas que irán conociendo poco a poco en misiones cargadas de aventuras, peligros y sorpresas y junto a las que salvarán el mundo.   ¿Y cuál es la primera misión de las Míticas? Explorar las profundidades en busca de la Miti de Marina. Pero ¿qué criatura legendaria se convertirá en su compañera de aventuras? ¡Las Míticas se mueren de ganas por descubrirlo!   --------------------   Aventuras, amistad y criaturas legendarias en una serie que enganchará a los jóvenes lectores a los libros:   -Preciosas ilustraciones que acompañan la historia y facilitan la lectura.   -Historias cargadas de aventuras, fáciles de entender y que enganchan desde la primera página.   -Unicornios, dragones, aves fénix, ¡e incluso un kraken! se convertirán en tus mejores amigos.   -De la autora bestseller Lauren Magaziner, especialista en crear nuevos mundos en los que todos quisiéramos vivir.  ENGLISH DESCRIPTIONFrom Case Closed author Lauren Magaziner and award-winning artist Mirelle Ortega comes the first book in a new highly illustrated middle grade fantasy series. Full of action, adventure, and friendship, a team of five girls must stop a powerful villain by finding their mythical familiars.   It’s Pairing Day in Terrafamiliar! Marina has been waiting for this moment—anxiously—for as long as she can remember. Because today’s the day she gets to bond with her animal familiar for life, like every other ten-year-old in the land.   Except after the ceremony ends, Marina doesn’t have one. And she’s not alone . . . four other girls also didn’t get their animal companions. The leaders of Terrafamiliar realize something special is happening: Marina and the other four girls—Kit, Ember, Pippa, and Hailey—are called Mythics   In times of unrest, the Mythics must earn their Mythies—mythical beasts—in quests of courage. But danger lurks everywhere as there are others seeking this mysterious power. And only the Mythics can save Terrafamiliar!

LA NUEVA SERIE DE LA AUTORA DE ¡RESUELVE EL MISTERIO! DONDE LAS LECTORES DESCUBRIRÁN QUE... ¡NO HAY MAGIA MÁS PODEROSA QUE LA AMISTAD! ¡El destino de Terramágica está en sus manos! Ha llegado el momento de volver a lanzarse a la aventura y seguir buscando a las Mitis, las criaturas legendarias que se convertirán en las compañeras de las Míticas, las niñas elegidas para proteger el mundo.   Ahora que Marina ya ha encontrado a Kraken, es el momento de que Ava y Max vayan en busca de sus Mitis, pero el malvado Mono Dorado también va tras las chicas que, como se han hecho famosas, ya no pueden viajar sin que las reconozcan. ¿Cómo van a saber Max, Ava y el resto de las Míticas en quién pueden confiar cuando todavía están aprendiendo a creer las unas en las otras?   Y lo que es más importante para Ava y Max: ¿cómo serán su Mitis? El misterio está servido, ¡pero seguro que serán unas criaturas de altos vuelos!   ----------------   Aventuras, amistad y criaturas legendarias en una serie que enganchará a los jóvenes lectores a los libros:   -Preciosas ilustraciones que acompañan la historia y facilitan la lectura.   -Historias cargadas de aventuras, fáciles de entender y que enganchan desde la primera página.   -Unicornios, dragones, aves fénix, ¡e incluso un kraken! se convertirán en tus mejores amigos.   -De la autora bestseller Lauren Magaziner, especialista en crear nuevos mundos en los que todos quisiéramos vivir.ENGLISH DESCRIPTIONCase Closed author Lauren Magaziner and artist Mirelle Ortega return for the second installment in the highly illustrated middle grade fantasy series full of action, adventure, friendship, and mythical creatures.   After Pairing Day didn’t go as planned for the Mythics—Marina, Hailey, Kit, Ember, and Pippa—they embrace their journey to find their Mythies and save Terrafamilar. Hailey has always known she was destined for adventure, and after watching Marina and Ember unite with their mythical animal familiars, she’s more than ready to embark on her quest.   Buzzing with excitement and running full speed ahead, Hailey is still adjusting to being part of a team. She’s used to leading the charge on her own, but now she has four other girls she can count on—and she’ll need them on this journey.   Golden Jumpsuit is after the Mythics, and she might have allies all over Terrafamiliar. How will Hailey and the Mythics figure out who to trust when they’re still working on trusting each other? The fate of Terrafamiliar is in their hands.

¡Conoce a todos los Pokémon de la Región de Paldea con las actividades más divertidas ¡Hola, Entrenador! Te damos la bienvenida a este libro de actividades ambientado en la maravillosa Región de Paldea. Aquí encontrarás puzles entretenidos, juegos increíbles y un sinfín de nuevos amigos. ¡Descubre nuevos Pokémon y prepárate para la aventura!   Este libro ofrece una extensa variedad de pasatiempos para diferentes tipos de Entrenadores Pokémon, desde los más principiantes hasta los mayores expertos del planeta. ¡Presume de tus conocimientos Pokémon y resuelve todas las actividades!   En este libro encontrarás: · Puzles · Sopas de letras · Mensajes secretos · Laberintos · Crucigramas · Sudokus  ¡Y mucho más!ENGLISH DESCRIPTIONMeet the Pokémon of Paldea – through Dozens of Fun Activities!   Hello, Trainers! Welcome to this brand-new activity book featuring the wondrous Paldea region! In this book, you’ll find fun puzzles, exciting activities, and maybe even some new friends.You’re sure to meet plenty of newly discovered Pokémon on your journey, so let’s get ready and head out!This book offers a variety of activities for different kinds of Pokémon Trainers—from new fans to longtime Pokémon experts. Show off your Pokémon knowledge and triumph over more than a dozen types of activities with Pokémon: The Official Activity Book of the Paldea Region!• Puzzles• Word Searches• Decode Messages• Quizzes• Mazes• Match the Type• Sudoku• Crosswords• And Much More!

"No creo que exista en el mundo un silencio más profundo que el silencio del agua. Lo sentí en aquella hora y nunca lo he olvidado". El silencio del agua es lo único que el protagonista de esta bella historia oye mientras espera junto al río. Espera, espera y espera el regreso del barbo para vengar su caña partida. Pero sabe que no será él quien cace al animal… Otro gran poético relato de José Saramago, acompañado por preciosas ilustraciones de Yolanda Mosquera.ENGLISH DESCRIPTION"I don't think there is a silence deeper than the silence of water in the entire world. I felt it in that hour, and I have never forgotten it."The silence of the water is the only thing the protagonist in this beautiful story hears as he waits by the river. He waits, waits, and waits for the barbel to return so he can avenge his broken rod. But he knows it won't be him who will eventually catch the fish...Another great poetic tale by José Saramago, accompanied by Yolanda Mosquera’s beautiful illustrations.