¡El español es mi superpoder! (Sesame Street) (Spanish is My Superpower! Spanish Edition)

Illustrated by Shane Clester
Look inside
Rosita de Sésamo aprende a responder cuando extraños en el supermercado le dicen a ella y a su Mami que no hablen español. Este libro de bolsillo ilustrado se basa en el video del mismo nombre en el sitio web de Sesame Street en las Comunidades.
 
Sesame Street's Rosita learns how to respond when strangers at the supermarket tell her and her Mami not to speak Spanish—this illustrated paperback is based on the video of the same name on the Sesame Street in Communities website.

Rosita y su Mami se enfrentan al racismo cuando les dicen que se abstengan de hablar español en el supermercado. Mientras discuten el inquietante encuentro, a Rosita se le recuerda lo valioso y especial que es hablar dos idiomas. ¡Y que la capacidad de hacerlo es como tener un superpoder! Este importante libro, inspirado en el video del mismo nombre en el sitio web de Sesame Street en las Comunidades, resulta de gran ayuda para presentarles a niños pequeños el delicado tema del racismo.
 
Sesame Workshop, la organización educativa sin fines de lucro detrás de Sésamo, tiene como objetivo ayudar a los niños a crecer más inteligentes, fuertes y bondadosos a través de sus muchas iniciativas a nivel local e internacional. Dichos proyectos cubren una amplia esfera de temas para familias de todo el mundo.
 
Rosita and her Mami experience racism when they are told not to speak Spanish at the supermarket. While discussing the upsetting encounter, Rosita is reminded how smart and special she is to speak two languages. And that the ability to do so is like having a superpower! This important book—inspired by the video of the same name on the Sesame Street in Communities website—is a helpful way to introduce a tough yet important topic to young children.

Sesame Workshop, the nonprofit educational organization behind Sesame Street, aims to help kids grow smarter, stronger, and kinder through its many unique domestic and international initiatives. These projects cover a wide array of topics for families around the world.
MARIA CORREA is a children’s book author, editor, and translator. Originally from Medellín, Colombia, she currently lives in New York City, where she enjoys trying new things and exploring the city through her camera lens. View titles by Maria Correa
SHANE CLESTER has been a professional illustrator since 2005. He currently lives in Florida with his wonderful wife and their two tots. When not illustrating, he can usually be found by his in-laws' pool. View titles by Shane Clester

About

Rosita de Sésamo aprende a responder cuando extraños en el supermercado le dicen a ella y a su Mami que no hablen español. Este libro de bolsillo ilustrado se basa en el video del mismo nombre en el sitio web de Sesame Street en las Comunidades.
 
Sesame Street's Rosita learns how to respond when strangers at the supermarket tell her and her Mami not to speak Spanish—this illustrated paperback is based on the video of the same name on the Sesame Street in Communities website.

Rosita y su Mami se enfrentan al racismo cuando les dicen que se abstengan de hablar español en el supermercado. Mientras discuten el inquietante encuentro, a Rosita se le recuerda lo valioso y especial que es hablar dos idiomas. ¡Y que la capacidad de hacerlo es como tener un superpoder! Este importante libro, inspirado en el video del mismo nombre en el sitio web de Sesame Street en las Comunidades, resulta de gran ayuda para presentarles a niños pequeños el delicado tema del racismo.
 
Sesame Workshop, la organización educativa sin fines de lucro detrás de Sésamo, tiene como objetivo ayudar a los niños a crecer más inteligentes, fuertes y bondadosos a través de sus muchas iniciativas a nivel local e internacional. Dichos proyectos cubren una amplia esfera de temas para familias de todo el mundo.
 
Rosita and her Mami experience racism when they are told not to speak Spanish at the supermarket. While discussing the upsetting encounter, Rosita is reminded how smart and special she is to speak two languages. And that the ability to do so is like having a superpower! This important book—inspired by the video of the same name on the Sesame Street in Communities website—is a helpful way to introduce a tough yet important topic to young children.

Sesame Workshop, the nonprofit educational organization behind Sesame Street, aims to help kids grow smarter, stronger, and kinder through its many unique domestic and international initiatives. These projects cover a wide array of topics for families around the world.

Author

MARIA CORREA is a children’s book author, editor, and translator. Originally from Medellín, Colombia, she currently lives in New York City, where she enjoys trying new things and exploring the city through her camera lens. View titles by Maria Correa
SHANE CLESTER has been a professional illustrator since 2005. He currently lives in Florida with his wonderful wife and their two tots. When not illustrating, he can usually be found by his in-laws' pool. View titles by Shane Clester

Books for Black History Month

Join Penguin Random House Education in celebrating the contributions of Black authors and illustrators. In honor of Black History Month in February, we are highlighting essential fiction and nonfiction to be shared and discussed by students and teachers alike. Black History Month – Elementary Explore additional books by Black creators that will educate, empower, and

Read more

PRH Education Translanguaging Collections

Translanguaging is a communicative practice of bilinguals and multilinguals, that is, it is a practice whereby bilinguals and multilinguals use their entire linguistic repertoire to communicate and make meaning (García, 2009; García, Ibarra Johnson, & Seltzer, 2017)   It is through that lens that we have partnered with teacher educators and bilingual education experts, Drs.

Read more

PRH Education Classroom Libraries

“Books are a students’ passport to entering and actively participating in a global society with the empathy, compassion, and knowledge it takes to become the problem solvers the world needs.” –Laura Robb   Research shows that reading and literacy directly impacts students’ academic success and personal growth. To help promote the importance of daily independent

Read more